Vertaling van "ten zuidoosten " (Nederlands → Frans) :

Een klein plaatsje dat rijk is aan historie Norcenni Girasole ligt in Figline Valdarno, een klein stadje op 25 kilometer ten zuidoosten van Florence.
Une petite ville riche en histoire Le Norcenni Girasole se trouve à Figline Valdarno, une petite ville située à 25 kilomètres au Sud-Est de Florence.

Het Adagio Access Paris Porte de Charenton verwelkomt u ten zuidoosten van Parijs, op een paar minuten afstand van het Place de la Nation en de Bois de Vincennes.
Adagio Access Paris Porte de Charenton vous accueille au sud-est de Paris, à quelques minutes de la Place de la Nation et du Bois de Vincennes.

Lenikos ligt 61 km ten zuidoosten van Rethymnon en 68 km ten zuidwesten van Heraklion.
Le Lenikos se situe à 61 km au sud-est de Rethymnon et à 68 km au sud-ouest d'Héraklion.

Het hotel ligt circa 19 km ten zuidoosten van de stad Kilkenny en 120 km ten zuiden van Dublin.
L'hôtel se trouve à environ 19 km au sud-est de la ville de Kilkenny et à 120 km au sud de Dublin.

De populaire Ópera de Arame ligt op 15 minuten rijafstand en de internationale luchthaven Afonso Pena bevindt zich op 18 km ten zuidoosten van het hotel.
Le célèbre opéra Wire se trouve à 15 minutes de route, tandis que l'aéroport international Afonso Pena est à 18 km au sud-est de l'hôtel.

Hotel Hofgut Sternen - Wohnen in Kunst und Kultur ligt in het hart van het Zwarte Woud. Het bevindt zich net buiten Hinterzarten, ten zuidoosten van Freiburg. Dit traditionele, superior 3-sterrenhotel biedt gezellige, rustieke accommodatie in alle seizoenen.
Niché en plein cœur de la Forêt-Noire, aux abords d'Hinterzarten et au sud-est de Fribourg, l'Hotel Hofgut Sternen - Wohnen in Kunst und Kultur, établissement 3 étoiles supérieur traditionnel, propose des hébergements confortables et rustiques en toutes saisons.

Het ligt in Brunnthal, een rustig dorp ten zuidoosten van het centrum van München.
Il est situé à Brunnthal, un village paisible au sud-est du centre-ville de Munich.

Hotel Floret is een multifunctioneel complex op 15 km ten zuidoosten van Praag, met een binnenzwembad, een wellnesscentrum, gratis WiFi, en gratis parkeergelegenheid. Het hotel bevindt zich op 200 meter van het kasteel Průhonice.
Situé à 200 mètres du château de Průhonice et à 15 km au sud-est de Prague, l'Hotel Floret propose une piscine intérieure et un centre de bien-être. Ce complexe multifonctionnel met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi et un parking.

Dit NH Hotel ligt 97 km ten zuidoosten van Mexico-Stad, op slechts een steenworp afstand van het prachtige historische centrum van Puebla, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Het hotel bevindt zich tevens op loopafstand van het centrum, de belangrijkste winkelcentra en industriegebieden van deze koloniale stad.
Situé à environ 97 km au sud-est de la ville de Mexico, le NH Puebla se trouve à quelques pas du superbe centre historique de Puebla, classé au patrimoine culturel de l'humanité. Le centre-ville ainsi que les principaux centres commerciaux et parcs industriels de cette ville coloniale sont également à quelques minutes de marche de l'établissement.

Dit milieuvriendelijke resort ligt in de Maya-stad Chichen Itza, op slechts 300 meter ten zuidoosten van de zuidelijke ingang.
Ce complexe écologique est situé dans la cité maya de Chichen Itza, à seulement 300 mètres de l'entrée sud du site.