Traduction de «tempels en amfitheaters » (Néerlandais → Français) :

Dit historische hotel bevindt zich dicht bij de ruïnes van de Romeinse tempels en amfitheaters.
Vous séjournerez dans cet hôtel historique installé à seulement quelques pas des ruines de temples et d'amphithéâtres romains.

De oude binnenstad van Pula staat bekend om haar historische bezienswaardigheden, zoals het Romeinse amfitheater, het Forum Romanum en de Tempel van Roma en Augustus.
La vieille ville de Pula est connue pour ses sites historiques tels que l'amphithéâtre romain, le Forum antique et le Temple de Roma et Augustus.

Het oude centrum van Pula staat bekend om zijn historische bezienswaardigheden, zoals het oude amfitheater en de tempel van Roma en Augustus.
Pendant votre séjour à l'Horizont Resort, vous pourrez visiter la vieille ville de Pula réputée pour ses sites historiques, tels que l'amphithéâtre antique ou le temple d'Auguste dédié à la déesse Rome.

Populaire bezienswaardigheden in de buurt van het Sydney Hotel zijn onder andere het Romeinse amfitheater en de tempel van Hercules, die in 10 minuten lopen te bereiken zijn.
Les attractions populaires à proximité de l'hôtel Sydney incluent l'amphithéâtre romain et le temple d'Hercule, à 10 minutes à pied.

Het bevindt zich op slechts een steenworp afstand van het Romeinse amfitheater en de tempel Maison Carrée.
Il se trouve à quelques pas de l'amphithéâtre romain et du temple de la Maison Carrée.

De stad Pula met zijn beroemde Romeinse amfitheater, de Augustus-tempel en een busstation is te vinden op slechts 6 km afstand.
À seulement 6 km, vous trouverez la ville de Pula qui comprend le célèbre amphithéâtre romain, le temple d'Auguste et une gare routière.

Het centrum van Side, met zijn oude amfitheater en de tempel van Apollo, is in 10 minuten rijden te bereiken.
Vous rejoindrez en 10 minutes de route le centre-ville de Side, avec son amphithéâtre ancien et le temple d'Apollon.

Het is vanaf het Collins Apartments 1 km naar het Valfaline-strand en 2 km naar het Verudela-strand. Verder ligt het pand op 2 km van het amfitheater van Pula, de Romeinse Augustus-tempel en andere historische bezienswaardigheden. Vanuit het stadscentrum vertrekken georganiseerde boottochten naar de nabijgelegen eilanden en het nationale park Brijuni.
La plage Valfaline se trouve à 1 km, tandis que celle de Verudela est à moins de 2 km. Vous pourrez visiter l'amphithéâtre de Pula, le temple romain d'Auguste et d'autres sites historiques, situés à moins de 2 km. Des excursions organisées en bateau à destination des îles voisines et du parc national de Brijuni sont proposées au départ du centre-ville.

In het oude gedeelte van de stad Pula, gelegen op 4 km, vindt u een van grootste bewaarde amfitheaters ter wereld. Ook kunt u hier de resten van een Romeins Forum, de Boog van Sergii en de Tempel van Augustus bewonderen.
La vieille ville de Pula, à 4 km, abrite l'un des plus grands amphithéâtres antiques au monde, ainsi que les vestiges d'un forum romain, l'Arc de Sergii et le temple d'Auguste.

Het oude centrum van Pula staat bekend om de historische bezienswaardigheden, zoals het eeuwenoude amfitheater en de Tempel van Roma en Augustus.
Vous pourrez aussi profiter de divers restaurants et de bars dans les environs. La vieille ville de Pula est réputée pour ses sites historiques, tels que l'amphithéâtre antique ou le temple dédié à Rome et Auguste.