Traduction de «tempel nanzen-ji » (Néerlandais → Français) :

De gemeentelijke dierentuin van Kyoto ligt op slechts 3 minuten lopen van het hotel. De tempel Nanzen-ji bevindt zich op slechts 10 minuten lopen.
À pied, vous pourrez rejoindre le zoo municipal de Kyoto en seulement 3 minutes ainsi que le temple de Nanzen-ji en 10 minutes.

Dit hotel biedt gratis pendeldiensten en is eigenaar van het Japanse restaurant Nanzenji Gimmond. Dit restaurant bevindt zich dicht bij de tempel Nanzen-ji.
Des navettes gratuites sont également assurées avec le restaurant japonais Nanzen-ji Gimmond, qui appartient aussi à l'établissement et se trouve à proximité du temple Nanzen-ji.

Er is gratis parkeergelegenheid. Machiya Kyoto Shogoin bevindt zich op 8 minuten lopen van de dierentuin van Kyoto, op 10 minuten lopen van de Universiteit van Kyoto en op 15 minuten lopen van de tempels Ginkaku-ji en Nanzen-ji.
À pied, vous pourrez rejoindre le zoo municipal et l'université de Kyoto ainsi que le temple Ginkaku-ji en respectivement 8, 10 et 15 minutes depuis le Machiya Kyoto Shogoin.

Het Kyoto Garden Ryokan Yachiyo ligt naast de historische Nanzen-ji-tempel, en biedt chique kamers in Japanse stijl en grote openbare baden.
Situé à côté du temple historique de Nanzen-ji, le Kyoto Garden Ryokan Yachiyo propose des chambres chic de style japonais et de grands bains publics.