Traduction de «tellende moderne gebouw » (Néerlandais → Français) :

De compleet gerenoveerde Villa Peltzer uit 1859 is verbonden met het twee verdiepingen tellende moderne gebouw.
Entièrement rénovée, la Peltzer Villa, construite en 1859, est reliée à ce bâtiment moderne de deux étages.

De lobby van het hotel bevindt zich in een monumentaal gebouw uit 1912 en de 10 verdiepingen tellende uitbouw biedt 138 moderne kamers.
Le hall de l'hôtel occupe un bâtiment historique datant de 1912 et les 138 chambres modernes de l'établissement sont aménagées dans une extension de 10 étages.

Royal Crown Suites is gevestigd in een modern, 16 verdiepingen tellend gebouw met een panoramisch uitzicht over de Khaled en Al Khan lagunes. Het biedt comfortabele accommodatie, gratis parkeergelegenheid en echte Arabische gastvrijheid.
Occupant un immeuble moderne de 16 étages avec vue panoramique sur les lagons Khaled et Al-Khan, l'établissement Royal Crown Suites propose un hébergement confortable, un parking gratuit et une véritable hospitalité arabe.

Ook het 3 verdiepingen tellende gebouw van het Centrale zelf is een architectonisch juweel, dat volledig is aangepast om moderne reizigers de beste gastvrijheid te bieden.
L'édifice de 3 étages est lui-même un bijou architectural, parfaitement adapté pour offrir le meilleur accueil qui soit aux voyageurs modernes.