Traduction de «tegenover ligt » (Néerlandais → Français) :

Direct tegenover ligt het BT Convention Centre, en winkelcentrum Liverpool One, het Tate Liverpool, het Maritiem Museum en de Beatles Story bevinden zich op loopafstand.
Le BT Convention Centre se trouve juste en face. Vous pourrez accéder à pied au centre commercial Liverpool One, au Tate Liverpool, au Maritime Museum et au musée The Beatles Story.

ZigZag Dubrovnik ligt op 150 meter van de poort Pile in de oude stad. Hier tegenover ligt een knooppunt voor openbaar vervoer met busverbindingen naar de veerhaven Gruž en de luchthaven.
L'établissement ZigZag Dubrovnik Apartments Rooms se trouve à 150 mètres de la Porte Pile de la vieille ville, en face de laquelle de nombreux transports en communs s'arrêtent, dont des bus desservant la gare maritime de Gruž et l'aéroport.

De meeste kamers bieden uitzicht op de Oderhaf (de Oder Lagune) en het Oostzee-eiland Usedom, dat er direct tegenover ligt.
La plupart offrent une vue sur la lagune de Szczecin et sur l'île Usedom, installée juste en face, dans la mer Baltique.

TOP Messehotel Europe is het zusterhotel van het TOP Kongress Hotel dat er tegenover ligt.
L'hôtel TOP Messehotel Europe est l'hôtel sœur de l'hôtel TOP Kongress Hotel, situé juste en face.

Het hotel verzorgt dagelijks een ontbijtbuffet dat in de eetzaal wordt opgediend. Gasten kunnen voor de lunch en het diner terecht bij het nabijgelegen restaurant 'Het Witte Paard' of bij bar-restaurant 'De Belhamel' dat er tegenover ligt.
Un petit-déjeuner buffet est servi tous les matins dans la salle à manger sur place. Pour le déjeuner et le dîner, vous pourrez vous rendre au restaurant Het Witte Paard situé à proximité ou au bar-restaurant De Belhamel, qui se trouve juste en face de l'hôtel.

Het gebouw van Resotta Deluxe Apartments is voorzien van wasfaciliteiten en in het huis dat tegenover ligt, is een supermarkt te vinden.
Vous profiterez d'une buanderie au Resotta Deluxe Apartments - Vienna Center, tandis qu'un supermarché est implanté juste en face.

Tegenover Parc y Scarlets Stadium, Dit Premier Inn hotel ligt op 5 minuten rijden van het strand en het Millennium Coastal Path en tegenover Parc y Scarlets Stadium.
Situé au sein du parc Millenium Coastal et en face du stade Parc y Scarlets, le Premier Inn Llanelli Central East se trouve à 5 minutes en voiture de la plage.

Het Bahiapaleis ligt op 10 minuten lopen, de Saaditombes op 3 minuten lopen, het El Badipaleis ligt tegenover de accommodatie en de luchthaven van Marrakech ligt op slechts 7 km afstand.
À pied, le palais de Bahia est accessible en 10 minutes et les tombeaux saadiens en 3 minutes. Le palais Badi se trouve en face de l'établissement et l'aéroport de Marrakech, à seulement 7 km.

Het treinstation van Majori ligt op ongeveer 3 km afstand, en het Livu Aquapark ligt op minder dan 9 km. Het restaurant Cotton Club ligt tegenover het pand, op ongeveer 200 meter.
La gare ferroviaire de Majori est à environ 3 km, tandis que le parc aquatique Livu est à moins de 9 km. Le restaurant Cotton Club est installé en face de la maison, à environ 200 mètres.

Hotel Silken ligt aan de beroemde avenue Avenida Diagonal en tegenover het winkelcentrum Glòries. Het ligt op 5 minuten lopen van het dichtstbijzijnde metrostation, en bevindt zich op slechts 4 metrohaltes van het plein Plaza de Catalunya.
Le Silken Diagonal Barcelona est situé sur la célèbre avenue Diagonal, en face du centre commercial Glories. Il se trouve à 5 minutes à pied de la station de métro la plus proche, qui vous conduira à la Plaza de Catalunya en seulement 4 arrêts.