Vertaling van "tegenover het treinstation van york " (Nederlands → Frans) :

Hampton by Hilton York kijkt uit op de Romeinse muren van de stad en ligt tegenover het treinstation van York. In 10 minuten loopt u vanaf het hotel naar het historische centrum.
Surplombant les murailles romaines de la ville, l'hôtel Hampton by Hilton York se trouve en face de la gare de York et à 10 minutes à pied du centre historique.

Het Best Western Plus Dean Court Hotel ligt tegenover de Kathedraal van York en op minder dan 200 meter van het stadscentrum van York.
Le Best Western Plus Dean Court Hotel est situé en face de la cathédrale d'York, à moins de 200 mètres du centre-ville d'York.

Het Marriott ligt op slechts 5 minuten rijden met de taxi van het treinstation van York en op 1,5 km van de Pike Hills Golf Club.
La gare de York se trouve à seulement 5 minutes en taxi et le club de golf Pike Hills, à moins de 2 km du Marriott.

Het Park View Guest House biedt comfortabele 3-sterrenaccommodatie op basis van bed breakfast. Het ligt op gunstige locatie, tegenover het districtsziekenhuis van York en op loopafstand van het historische stadscentrum.
Bénéficiant d'un emplacement pratique, les chambres de ce Bed Breakfast 3 étoiles se trouvent en face de l'hôpital du district de York et à quelques pas du centre-ville historique.

Premier Inn York City (Blossom St North) ligt op slechts 500 meter van het treinstation van York en biedt een stevig ontbijt, een modern restaurant en een 24-uursreceptie.
Situé à seulement 500 mètres de la gare ferroviaire de York, le Premier Inn York City (Blossom St North) propose un petit-déjeuner copieux, un restaurant moderne et une réception ouverte 24h/24.

De Premier Inn York North ligt vlak bij de A19, met gemakkelijke toegang tot het stadscentrum en het treinstation van York.
Le Premier Inn York North est situé juste à côté de l'A19, vous permettant un accès facile au centre-ville et à la gare ferroviaire de York.

Deze Premier Inn ligt op 5 minuten lopen van het treinstation van York en biedt moderne kamers en een 24-uursreceptie.
Situé à 5 minutes à pied de la gare de York, l'hôtel Premier Inn York (Blossom St South) propose des chambres modernes et une réception ouverte 24h/24.

Het treinstation van York ligt 300 meter verderop.
La gare ferroviaire de York se trouve à 300 mètres.

Het Queens Hotel ligt op loopafstand van het treinstation van York, de York Minster en het National Rail Museum.
Le Queens Hotel est à distance de marche de la gare de York, de York Minster, et du Musée national du rail.

Dit 4-sterrenhotel ligt in een rustige tuin, naast het treinstation van York.
Donnant sur la cathédrale d'York, l'établissement 4 étoiles The Royal York Hotel est situé au cœur de jardins paisibles, à côté de la gare de la ville.