Vertaling van "tegenover het treinstation in davos " (Nederlands → Frans) :

Het 5-sterrenhotel Rixos Davos ligt direct tegenover het treinstation in Davos Dorf. Een wellnesscentrum en een fitnessruimte staan tot uw beschikking in dit hotel.
Un espace de bien-être et une salle de sport vous attendent à l'hôtel 5 étoiles Rixos Flüela Davos, situé en face de la gare de Davos Dorf.

Verder bevindt het hotel zich tegenover het treinstation Davos-Platz en op 10 minuten lopen van het congrescentrum.
Il se trouve à proximité de la gare de Davos-Platz et à 10 minutes de marche du centre des congrès.

Dit 4-sterrenhotel heeft in november 2012 haar deuren geopend en ligt recht tegenover het conferentiecentrum van Davos.
L'hôtel 4 étoiles Hilton Garden Inn Davos a ouvert ses portes en novembre 2012 et se trouve juste en face du centre de conférences de Davos.

Op verzoek worden gasten opgehaald van het treinstation in Davos Dorf met de gratis pendelbus van het Waldhotel.
Si vous arrivez en train, vous pouvez être pris en charge à la gare de Davos Dorf par une navette gratuite, sur demande.

Het treinstation van Davos is in minder dan 1 minuut rijden te bereiken en het conferentiecentrum van de stad ligt op 3 km afstand.
Il assure également un service de location de matériel de ski. La gare de Davos est accessible en moins d'une minute de route. Le centre des congrès de la ville vous attend à 3 km.

Zowel het congrescentrum als het ijshockeystadion van Davos liggen op 5 minuten lopen van Hostel Spengler. Het treinstation van Davos Platz ligt op 900 meter afstand.
Le centre des congrès et le stade de hockey sur glace Vaillant Arena sont accessibles dans un rayon de 5 minutes à pied, tandis que la gare de Davos Platz se situe à 900 mètres.

Het Hotel Frieden dat door een familie wordt beheerd ligt op 300 meter van het treinstation van Davos Platz en op 350 meter van de kabelbaan naar de Jakobshorn. Het biedt uitzicht op Davos en de bergen Bolgen en Jakobshorn.
Offrant une vue sur Davos et les montagnes Bolgen et Jakobshorn, l'établissement à la gestion familiale Hotel Frieden est à 300 mètres de la gare de Davos Platz et à 350 mètres du téléphérique de Jakobshorn.

Het Kessler's Kulm ligt aan de Wolfgang-bergpas, naast het treinstation van Davos-Wolfgang en op 10 minuten met de bus van het centrum van Davos.
Le Kessler's Kulm est situé sur le col de Wolfgang, à côté de la gare de Davos-Wolfgang et à 10 minutes en bus du centre de Davos.

Het fraaie Alpenhof hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van de Jakobshorn-kabelbaan en het treinstation van Davos Platz, maar ook vlak bij langlauf-skipistes en wandelpaden.
Situé à seulement dix minutes de marche du téléphérique du Jakobshorn et de la gare de Davos Platz, le merveilleux hôtel Alpenhof est également situé à proximité de pistes de ski de fond et de sentiers de randonnée.

Hotel Alte Post ligt op slechts 200 meter van het treinstation van Davos Platz en het dalstation van Jakobshorn. Het biedt gratis WiFi, een bar en kamers met eigen badkamer.
À seulement 200 mètres de la gare de Davos Platz et de la station de la vallée du Jakobshorn, l'Hotel Alte Post propose des chambres avec salle de bains privative, une connexion Wifi gratuite et un bar.