Vertaling van "tegenover het plein " (Nederlands → Frans) :

Het Mercure-hotel Guarulhos Aeroporto bevindt zich in het centrum van de stad, tegenover het plein IV Centenario en op slechts enkele minuten van het internationale vliegveld Guarulhos (Cumbica). De snelwegen Dutra, Fernão Dias en Marginal Tietê zijn eenvoudig bereikbaar.
L'hôtel Mercure Guarulhos Aeroporto est situé dans le centre-ville, face à la place IV Centenario. A quelques minutes seulement de l'aéroport international Cumbica, il permet d'accéder rapidement aux autoroutes Dutra, Fernão Dias et Marginal Tietê.

Het hotel bevindt zich tegenover het plein Almirante Tamandare, het centrale plein van Balneário Camboriu.
Le Mercure Camboriu est situé en face de la place Almirante Tamandaré, la place principale de Balneário Camboriu.

Het volledig rookvrije Radisson Hotel ligt in het hippe gebied Batel, tegenover het plein Japan en op 2 km van het levendige voetgangersgebied Rua XV de Novembro.
L'hôtel entièrement non-fumeurs Radisson Hotel Curitiba vous accueille dans le quartier branché de Batel, face à la place du Japon et à 2 km des animations de la rue piétonne du 15 Novembre.

Het Hotel Centrum ligt in Hranice, tegenover het plein Masaryk.
L'Hotel Centrum vous accueille à Hranice, en face de la place Masaryk.

Dit 4-sterrenhotel ligt in het hart van Asunción, tegenover het plein Plaza de la Independencia en op 400 meter van het Teatro Municipal.
Le Guaraní Esplendor est un hôtel 4 étoiles situé au cœur d'Asunción, en face de la place de l'Indépendance ainsi qu'à 400 mètres du théâtre municipal.

Hotel 81 ligt tegenover het plein Sim Lim, een populair lokaal informaticawinkelcentrum.
L'établissement se trouve en face de Sim Lim Square, un centre commercial local très fréquenté et spécialisé dans les technologies de l'information.

Het Mercure-hotel Camboriu ligt tegenover het Almirante Tamandaré, het belangrijkste plein van Balneário Camboriu.
L'hôtel Mercure Camboriu se trouve face à la place Almirante Tamandaré, la plus grande de Balneário Camboriu.

Het hotel ligt aan het plein bij treinstation Avignon Centre en op 5 km van het TGV station van Avignon (halte pendelbus tegenover het hotel). Het is ideaal gelegen om de Lubéron en de Alpes-de-Haute-Provence te verkennen.
Situé sur la place de la gare centre et à 5 kilomètres de la gare TGV (navette bus / train face à l'hôtel), c'est un point de départ idéal pour découvrir le Lubéron et les Alpes-de-Haute-Provence.