Traduction de «tegenover het grootste zakendistrict » (Néerlandais → Français) :

Het is strategisch gelegen in San Isidro, tegenover het grootste zakendistrict van de stad. Het hotel biedt een compleet arrangement van accommodatie, eten en drinken, evenementen en amusement.
L'hôtel est stratégiquement situé près du plus important quartier des affaires de San Isidro et propose une offre complète : hébergement, restauration, événements et divertissement.

Het ibis Bucharest Palatul Parlamentului ligt tegenover het Parlementspaleis, na het Pentagon het grootste gebouw ter wereld. Het is een belangrijke toeristische attractie en het grootste conferentiecentrum van de stad.
L'ibis Bucharest Palatul Parlamentului se trouve face au Palais du Parlement, 2e plus grand bâtiment au monde après le Pentagone, mais aussi attraction touristique et plus grand centre de convention de la ville.

Het heeft draadloos internet in openbare ruimten, een La Vie Western Restaurant en een Huateng Cantonese Restaurant. Het hotel heeft de grootste balzaal van het zakendistrict van Beijing.
Restaurants La Vie Western et Huateng Cantonese et plus grande salle de bal du centre d'affaires de Pékin.

Het São Paulo Ginásio Ibirapuera hotel ligt tegenover de sportarena van Ibirapuera, waar de grootste sportevenementen van de stad plaatsvinden, dicht bij de Avenida Brigadeiro Luís Antônio en op een paar straten van de Avenida Paulista.
L'hôtel São Paulo Ginásio Ibirapuera se situe face au complexe sportif d'Ibirapuera, qui accueille les plus grands événements sportifs de la ville.

Hotel Pajuçara ligt tegenover de prachtige natuurlijke zwembaden van het Pajuçara-strand, een van de grootste en mooiste stranden aan de kust.
L'hôtel Pajuçara est situé en face des superbes bassins naturels de Pajuçara, l'une des plus grandes et des plus belles plages du front de mer.

Het Mercure São Paulo Ginásio Ibirapuera hotel ligt tegenover het de sportarena Ibirapuera, waar de grootste sportevenementen van de stad worden gehouden, en een paar straten verwijderd van Avenida Paulista.
L'hôtel São Paulo Ginásio Ibirapuera se situe face au complexe sportif d'Ibirapuera, qui accueille les plus grands événements sportifs de la ville.

Het hotel ligt in het hart van het zakendistrict Vélizy, tegenover het winkelcentrum Vélizy 2.
L'hôtel est situé au coeur de la zone d'activité de Vélizy, en face du centre commercial Vélizy 2 et de ses nombreux restaurants et salles de cinéma.

In het hart van het zakendistrict La Défense, tegenover het CNIT (Center for New Industries and Technologies) en 10 minuten van de Champs-Elysées, ligt het intieme, schone, lichte, volledig gerenoveerde Pullman Parijs la Défense.
Au coeur du quartier d'affaires de la Défense face au CNIT et à 10 minutes des Champs-Elysées, l'hôtel Pullman Paris La Défense entièrement rénové est une parenthèse feutrée épurée et lumineuse.

Het Sofitel Casablanca met 24 verdiepingen ligt in het hart van het zakendistrict in het stadscentrum tegenover de Hassan II moskee, die hoog boven de witte stad uittorent.
En plein centre-ville, au coeur du quartier d'affaires, le Sofitel Casablanca domine la ville blanche du haut de ses 24 étages.