Traduction de «tegenover het dorint an der messe basel » (Néerlandais → Français) :

Bus 30 stopt bij de bushalte Riehenring tegenover het Dorint An der Messe Basel. De tramhalte van lijn 14 bereikt u in slechts 2 minuten lopen.
Vous trouverez l'arrêt Riehenring de la ligne de bus 30 juste en face de l'hôtel, ainsi qu'un arrêt de tramway de la ligne 14, à seulement 2 minutes de marche.

Dorint An der Messe Basel voor gasten met huisdieren biedt 171 kamers.
Si vous êtes à la recherche d'un établissement qui accepte les animaux de compagnie, choisissez Dorint An der Messe Basel et séjournez dans une de ses 171 chambres confortables.

Welkom bij Dorint An der Messe Basel!
Dorint An der Messe Basel vous souhaite la bienvenue !

Het Dorint An der Messe Basel ligt op een rustige locatie naast het beursterrein Messe Basel, dicht bij de luchthaven en vlak bij het centrum.
Situé à proximité du centre de Bâle, le Dorint An der Messe Basel jouit d'un emplacement paisible aux alentours de l'aéroport et du parc des expositions.

Dorint An der Messe Köln in luxe stijl biedt 313 kamers met klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel de luxe. Dorint An der Messe Köln propose 313 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Dorint An der Messe Köln, dat je in het zakendistrict vindt, biedt accommodatie in luxe stijl aan in Deutz in Keulen.
Dorint An der Messe Köln est un établissement de luxe situé dans le quartier des affaires, plus exactement dans le quartier Deutz de Cologne.

De kamers van het Dorint Hotel An der Messe Köln zijn voorzien van airconditioning, een kluisje en een minibar.
Décorées dans des tons crème, les chambres comprennent la climatisation, un coffre-fort, un minibar et des baies vitrées.

Hotel Münchnerhof ligt tegenover het beursterrein Messe Basel en is goed bereikbaar met het openbaar vervoer vanaf het stadscentrum, het treinstation en de luchthaven.
L'Hotel Münchnerhof fait face au parc des expositions Messe Basel. Il est facilement accessible en transports en commun depuis le centre-ville, la gare et l'aéroport.