Traduction de «tegenover de vuurtoren » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel ligt in een mooie omgeving op het uiterste puntje van Bretagne. Het heet u welkom in een typisch Bretons landhuis omringd door hoge kliffen, tegenover de vuurtoren en de oude abdij van St.-Mathieu.
Situé dans un cadre magnifique à l'extrême Pointe de Bretagne, face au phare et aux vestiges de l'abbaye, cet hôtel vous accueille dans une demeure bretonne de caractère bordée de hautes falaises.

Hotel de Vassy heeft een unieke ligging tegenover de vuurtoren in Egmond aan Zee, op 50 meter van het strand en op 2 minuten van het centrum.
Situé à Egmond aan Zee, le Strandhotel de Vassy bénéficie d'un emplacement unique en face du phare, à 50 mètres de la plage et à 2 minutes du centre-ville.

Dit 4-sterrenhotel ligt tegenover de vuurtoren van Ugento en dicht bij het stadscentrum.
Cet hôtel 4 étoiles est situé en face du phare d'Ugento, à quelques minutes de marche du centre-ville.

Dit hotel ligt vlak bij de Noordzee, tegenover de vuurtoren Neuer Leuchtturm in Borkum.
Situé très près de la mer du Nord, cet hôtel est placé en face du phare Neuer Leuchtturm de Borkum.

Hotel Ker Vennaik ligt in de badplaats Bénodet, tegenover de vuurtoren en op 150 meter van de haven.
L'Hotel Ker Vennaïk se situe dans la station balnéaire de Bénodet, en face du phare et à 150 mètres du port.

Het Première Classe Calais Centre-Gare ligt in het centrum van Calais, tegenover treinstation Calais en op 1,6 km van de beroemde vuurtoren. Het hotel heeft een terras en kamers met gratis WiFi.
Situé dans le centre de Calais, en face de la gare et à 1,6 km du célèbre phare de la ville, cet hôtel possède une terrasse et des chambres avec connexion Wifi gratuite.