Traduction de «tegenover de toren » (Néerlandais → Français) :

Deze stijlvolle design-appartementen liggen tegenover de toren Torre del Oro in het hart van Sevilla. Ze appartementen bieden gratis WiFi, flatscreen-tv met satellietzenders en goed uitgeruste keukens.
Situés en face de la Tour de l'Or, au cœur de Séville, les appartements élégants Apartamentos Turísticos Torre de la Plata sont dotés d'une connexion Wifi gratuite, d'une télévision par satellite à écran plat et de cuisines bien équipées.

Albergo Garisenda ligt in het hart van de stad, direct tegenover de torens van Bologna.
L'Albergo Garisenda est situé au cœur de la ville, en face des tours de Bologne.

Het hotel ligt tegenover de toren San Domenico en Giulio Romano's Logge en vult zijn ligging aan met originele kenmerken, zoals houten balken en handgeschilderde fresco's.
Situé face à la tour de San Domenico et au Giulio Romano’s Logge, l'hôtel met sa situation en valeur avec des éléments d'époque tels que des poutres apparentes et des fresques peintes à la main.

Hotel Porta Fira staat tegenover het expositiecentrum Fira Barcelona. Het hotel is gevestigd in een indrukwekkende rode toren ontworpen door de Japanse architect Toyo Ito.
Occupant une imposante tour rouge conçue par l'architecte japonais Toyo Ito, le Porta Fira se trouve en face du parc des expositions Fira de Barcelone.

Het Kempinski Hotel Cathedral Square bevindt zich in de historische binnenstad, op het Domplein. Het ligt recht tegenover de Gediminas-toren.
Le Kempinski Hotel Cathedral Square est situé dans la vieille ville, sur la place de la cathédrale et en face de la tour de Gediminas.

Dit moderne hotel ligt tegenover het Ministerie van Transport in Amman, op 2 minuten rijden van de Jordaan Torens.
Cet hôtel moderne est situé en face du ministère des transports à Amman, à 2 minutes à pied des tours de Jordan.

Eén daarvan ligt tegenover de oude Spaanse toren die het hotel zijn naam heeft. Dit strand biedt op de derde rij gratis ligbedden en parasols voor u.
L'établissement est situé juste en face de l'ancienne tour espagnole qui a donné à l'hôtel son nom et possède des chaises longues et des parasols gratuits.

De pendeldienst naar de luchthaven stopt tegenover het hotel en de Toren van Pisa is te voet in slechts 20 minuten te bereiken.
Les navettes aéroport s'arrêtent devant l'hôtel et la Tour de Pise est accessible en seulement 20 minutes à pied.

Het Tan Hai Long 3 Hotel heeft een centrale ligging in het centrum van Saigon en ligt tegenover de grote financiële toren van Bitexco.
Idéalement situé dans le centre de Saigon, l'établissement Tan Hai Long 3 Hotel se trouve juste en face de la grande tour financière Bitexco.

Hotel Belvedere ligt op een prachtige locatie in Torre dell' Orso in Salento, tegenover een 16e-eeuwse toren.
Bénéficiant d'un emplacement idéal à Torre dell' Orso, dans le Salento, en face d'une ancienne tour du XVIe siècle, l'Hotel Belvedere vous propose des chambres spacieuses.