Traduction de «tegenover de rivier de nervion » (Néerlandais → Français) :

Dit comfortabele pension ligt tegenover de rivier de Nervion, op 15 minuten lopen van het beroemde Guggenheim Museum.
Cette maison d'hôtes confortable se trouve à 15 minutes à pied du célèbre musée Guggenheim, situé en face de la rivière Nervion.

Dit hotel met zijn opvallend gekleurde glazen gevel ligt aan de rivier de Nervión, tegenover het wereldberoemde Guggenheim Museum in Bilbao.
Situé juste en face de la rivière Nervión et du musée Guggenheim de Bilbao, l'Hesperia Bilbao présente une façade colorée attrayante.

Hotel Barceló Nervión biedt uitzicht over de rivier de Nervión in Bilbao en ligt op 250 meter van de Calatravabrug. Het hotel bevindt zich op 10 minuten lopen van het Guggenheim Museum.
Surplombant le fleuve Nervión à Bilbao, le Barceló Bilbao Nervión est situé à 250 mètres du pont Calatrava et à 10 minutes de marche du musée Guggenheim.

Neem de Artxanda-kabeltram de berg op, waar u kunt genieten van een prachtig uitzicht over Bilbao en de rivier de Nervion.
Vous pourrez emprunter le funiculaire d'Artxanda rejoignant la montagne, où vous admirerez la vue imprenable sur Bilbao et la rivière Nervion.

De appartementen zijn gelegen in een rustig gebied dat grenst aan de rivier de Nervión.
Les appartements sont situés dans un quartier calme, à proximité du fleuve Nervión.

Hotel San Jorge ligt in de Baskische stad Santurtzi, aan de monding van de rivier de Nervión.
L'Hotel San Jorge se situe dans la ville basque de Santurtzi, à l'embouchure du fleuve Nervion.

Dit hotel biedt uitzicht op de rivier de Nervión, die door het hart van Bilbao loopt, en ligt op 2 km van het Guggenheim Museum. In 20 minuten loopt u naar het Parque de Doña Casilda de Iturrizar.
Surplombant le fleuve Nervión, qui traverse le cœur de Bilbao, l'Hostal Ria de Bilbao se trouve à 2 km du musée Guggenheim et à 20 minutes à pied du parc Doña Casilda.

Het Boathouse Resort ligt recht tegenover de rivier de Myall, en biedt zelfstandige accommodatie met een spabad en een eigen balkon met uitzicht op de rivier.
Situé en face de la rivière Myall, le Boathouse Resort propose des hébergements indépendants avec une baignoire spa et un balcon privé offrant une vue sur la rivière.

Hotel Mira Rio ligt tegenover de rivier de Cávado in het bekende toeristisch centrum van Esposende en biedt kamers met balkon met uitzicht op de omliggende velden en de rivier de Cávado.
Face au Cávado, dans la région touristique bien connue de l'Esposende, l'hôtel Mira Rio propose des chambres avec un balcon donnant sur les champs environnants et sur la rivière.

Dit pension bevindt zich in het pittoreske dorpje Borghetto, tegenover de rivier de Mincio. Het biedt kamers met airconditioning, uitzicht op de rivier en gratis snacks van de minibar.
Faisant face à la rivière Mincio, dans le hameau pittoresque de Borghetto, le Finestre Su Borghetto est une maison d'hôtes proposant des chambres climatisées donnant sur la rivière et dotés d'un minibar avec des collations gratuites.