Vertaling van "tegenover de oceaan " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel ligt middenin het centrum van Pompano Beach, pal tegenover de oceaan.
Le Budget Inn Ocean Resort vous accueille face à l'océan, dans le centre-ville de Pompano Beach.

Dit hotel ligt aan zee in de regio Belle-Ile-en-Mer en tegenover de oceaan.
Doté d'une piscine extérieure, cet hôtel en bord de mer est situé dans la région de Belle-Île-en-Mer, en face de l'océan.

Hotel Cubata bevindt zich tegenover de oceaan en het slechts 25 meter verderop gelegen strand, op 5 minuten lopen van het centrum van Nazaré.
L'Hotel Cubata vous accueille à 25 mètres de la plage et à 5 minutes à pied du centre de Nazaré.

Royal Kona Resort ligt tegenover de Stille Oceaan aan Kailua Bay. Dit Hawaiiaanse resort beschikt over een buitenzwembad, een eigen restaurant en kamers met uitzicht op de bergen en de oceaan.
Situé à Kailua-Kona, à Hawaï et installé face à l'océan Pacifique sur la baie de Kailua, ce complexe dispose d'une piscine extérieure, d'un restaurant sur place et de chambres offrant des vues sur la montagne et sur l'océan.

Dit volledig rookvrije hotel beschikt over een zwembad op het dak en een zonneterras met uitzicht op de oceaan. Het ligt tegenover Waikiki Beach en biedt een schitterend uitzicht op Diamond Head en de Stille Oceaan.
Situé en face de la plage de Waikiki et offrant une vue imprenable sur Diamond Head et l'océan Pacifique, l'hôtel entièrement non-fumeurs Park Shore Waikiki dispose d'une piscine sur le toit et d'une terrasse bien exposée donnant sur l'océan.

Dit hotel heeft een zwembad en een hot tub op het dak met uitzicht op de oceaan. Het hotel bevindt zich recht tegenover Miami Beach, aan Ocean Drive.
Le Bentley Hotel South Beach est situé sur Ocean Drive, en face de Miami Beach. Il bénéficie d'une piscine sur le toit et d'un bain à remous avec vue sur l'océan.

Dit hotel in Honolulu ligt tegenover Waikiki Beach en beschikt over een spa. Het biedt kamers in traditioneel Hawaïaanse stijl en uitzicht op de oceaan, de bergen of de stad.
Situé de l'autre côté de la rue bordant la plage de Waikiki, le Pacific Beach Hotel d'Honolulu propose un spa avec un service complet, ainsi que des chambres au décor traditionnel hawaïen offrant une vue sur l'océan, les montagnes ou la ville.

Het hotel ligt direct tegenover de haven en op 2 minuten lopen van het centrale strand van Whitianga. Esplanade Apartments biedt een eigen balkon met uitzicht op het zwembad, de jachthaven of de oceaan.
Situé juste en face du port et à 2 minutes à pied de la plage principale de Whitianga, cet établissement propose des appartements avec un balcon privatif donnant sur la piscine, le port de plaisance ou l'océan.

The Kuta Beach Heritage Hotel ligt op een gunstige locatie tegenover het strand van Kuta, beschikt over goed uitgeruste accommodaties en heeft een buitenzwembad met uitzicht op de oceaan.
Idéalement situé juste en face de la plage de Kuta, l'établissement The Kuta Beach Heritage Hotel propose des hébergements bien aménagés ainsi qu'une piscine extérieure donnant sur l'océan.

Dit resort ligt aan de oceaan en tegenover het congrescentrum van Cancún.
Ce complexe se trouve au bord de l'océan et en face du centre de conventions de Cancun.