Vertaling van "tegenover de haven van trapani " (Nederlands → Frans) :

Het moderne 4-sterrenhotel Tiziano ligt tegenover de haven van Trapani, waar de veerboten vertrekken naar de Egadische Eilanden.
Le Tiziano est un hôtel 4 étoiles moderne situé en face du port de Trapani, à proximité de l'embarcadère des ferries pour les îles Egadi.

Andere hebben airconditioning. De haven van Trapani ligt op 500 meter afstand en de zandstranden zijn in 10 minuten te voet bereikbaar.
Le port de Trapani se trouve à 500 mètres, tandis que les plages de sable sont accessibles en 10 minutes à pied.

Trapani Holidays biedt appartementen en studio's met uitzicht op zee en bevindt zich op 300 meter van de haven van Trapani, aan de prachtige Egadische eilanden.
Situé à 300 mètres du port de Trapani qui dispose de connexions avec les belles îles Egades, le Trapani Holidays propose des appartements et des studios avec vue sur la mer.

De accommodatie ligt op 100 meter van de kathedraal van San Lorenzo en op 3 minuten lopen van de haven van Trapani.
L'établissement se trouve à 100 mètres de la cathédrale San Lorenzo, tandis que le port de Trapani se tient à 3 minutes de marche.

De haven van Trapani bevindt zich op 150 meter afstand.
En outre, le port de la ville se trouve à 150 mètres.

Het Marina Bay ligt op slechts 75 meter van de haven van Trapani en biedt appartementen en kamers met eigen kookgelegenheid en airconditioning.
Installé à seulement 75 mètres du port de Trapani, le Marina Bay vous propose des appartements et chambres, indépendants et climatisés.

Het Brezza Marina ligt op 350 meter van de haven van Trapani, waarvandaan u naar de Egadische eilanden kunt reizen.
Le Brezza Marina se trouve à 350 mètres du port de Trapani, permettant de se rendre sur les îles Égades.

Visit Sicily Apartments ligt op 10 km van natuurreservaat Saline di Trapani e Paceco. In de haven van Trapani kunt u de veerboot nemen naar de Egadische Eilanden en het eiland Pantelleria.
Le Visit Sicily Apartments est à 10 km de la réserve naturelle Saline di Trapani e Paceco. Des ferries pour les îles Égades et Pantelleria partent du port de Trapani.

Visit Sicily Apartments bevindt zich op 550 meter van de kathedraal van Trapani en beschikt over klassiek ingerichte appartementen met een flatscreen-tv en een balkon dat uitkijkt over de stad. De accommodatie ligt op 5 minuten lopen van de haven van Trapani.
Situé à 550 mètres de la cathédrale de Trapani, le Visit Sicily Apartments propose des appartements à la décoration classique avec une télévision et un balcon offrant une vue sur la ville. Cet établissement se trouve à 5 minutes à pied du port de Trapani.

Vanuit de nabijgelegen haven van Trapani kunt u een veerboot nemen naar de Egadische Eilanden.
Des ferries à destination des îles Égades partent du port de Trapani situé à proximité.