Vertaling van "tegen betaling onder " (Nederlands → Frans) :

In de avond kunnen er lichte maaltijden worden besteld. Bij het Göta Hotell kunt u tegen betaling onder andere een saunabezoek, massagebehandelingen of een plek op de overdekte parkeerplaats reserveren.
Lors de votre séjour à l'Hôtel Göta, vous pourrez réserver un sauna, des massages et un parking intérieur.

Parkeren onder het hotel of in Parking Reep (beide tegen betaling).
Parking sous l'hôtel ou parking Reep (tous deux payants).

Gezinsvriendelijke voorzieningen in dit hotel zijn onder meer een kinderzwembad en een babysitter/kinderoppas (toeslag). Maak er tegen betaling gebruik van WiFi.
L'accès Wifi est disponible sur place, moyennant un supplément.

Andere recreatieve voorzieningen van het Soldoiro zijn onder andere een Turks bad, sauna en een spelenlkamer (tegen betaling).
Parmi les autres équipements de loisirs du Soldoiro, vous pourrez profiter du bain turc, du sauna et de la salle de jeux (des frais supplémentaires s'appliquent).

Dit zijn onder meer een fitnessruimte, sauna, stoombad, squashbanen (tegen betaling) en tennisbanen.
Ainsi, une salle de sport, un sauna, un bain à vapeur, des courts de squash payants et des courts de tennis sont mis à votre disposition.

Onder de faciliteiten van IFA Alpenrose Hotel vallen ook het restaurant, een bar, een spa (gratis te gebruiken), een fitnesscentrum, kinderclub Alpini, een tennisbaan, een speeltuin voor de kinderen en een parkeergarage (tegen betaling).
Les installations de l'IFA Alpenrose Hotel comprennent un restaurant, un bar, une terrasse, un centre spa (gratuit), un centre de remise en forme, l'« Alpini » (un club pour enfants), un court de tennis, une aire de jeu pour enfants et un parking souterrain (en supplément).

U kunt gratis parkeren of uw auto tegen betaling door een medewerker laten parkeren. Voorzieningen van het Mexico Casa Inn zijn onder andere een panoramische lift en volledig ingericht zakencentrum, vergader- en feestzalen en een gratis pendeldienst tot 10 km afstand.
Au Mexico City Casa Inn, vous bénéficierez d'un ascenseur panoramique, d'un centre d'affaires entièrement équipé, d'une salle de banquets ou de réunion et d'un service de navette gratuit pour des distances jusqu'à 10 km.

Tussen 10 januari en 7 maart 2015 kunt u bij Appartements Central tegen betaling van EUR 1 een skipas kopen voor 1 kind onder de 12 jaar, mits er ten minste 1 volwassen begeleider een skipas voor het skigebied Bad Kleinkirchheim-St.
Du 12 avril au 26 octobre 2015, la carte Kärnten est incluse dans le tarif.

Spa faciliteiten in het Hotel Carolinenhof zijn onder andere een sauna, een infrarood cabine en een solarium (tegen betaling).
Le spa de l'Hotel Carolinenhof se compose d'un sauna, d'une cabine infrarouge et d'un solarium (payant).

De Résid'Spa Loire Sèvre bevindt zich op 300 meter van diverse restaurants en biedt tegen betaling extra voorzieningen, zoals massages en aquagym onder begeleiding.
Vous trouverez de nombreux restaurants à 300 mètres. Des massages et des séances d'aquagym avec un coach sont aussi disponibles, moyennant des frais supplémentaires.