Vertaling van "tegelvloeren en vrolijk " (Nederlands → Frans) :

De individueel ingerichte kamers van Son Borguny zijn voorzien van tegelvloeren en vrolijke kleuren.
Les chambres de l'hôtel Son Borguny sont décorées individuellement avec des couleurs vives et carrelées au sol.

De kamers zijn voorzien van kleurrijke tegelvloeren en vrolijk beddengoed.
Les chambres sont dotées de linge de lit, de carrelage colorés et d'une moustiquaire.

De appartementen zijn voorzien van tegelvloeren en vrolijke kleuren.
Revêtus de carrelage, les appartements arborent des couleurs gaies.

De studio's van het Aretousa zijn ingericht met tegelvloeren en vrolijke kleuren en voorzien van een kitchenette met een eethoek, een koelkast en kookplaten.
Dotés d'un sol carrelé et décorés dans des couleurs vives, les studios de l'Aretousa disposent d'une kitchenette avec un coin repas, un réfrigérateur et des plaques de cuisson.

De kamers zijn eenvoudig maar vrolijk ingericht met frisse tegelvloeren en houten meubilair.
Les chambres sont sobres mais agréablement décorées avec du carrelage frais et des meubles en bois.

De kamers van het Refugio Del Pirata hebben een eenvoudige, maar vrolijke inrichting met bruine tegelvloeren en blauw en geel beddengoed.
Les chambres du Refugio Del Pirata possèdent des intérieurs simples mais gais, un sol carrelé de couleur marron et des draps bleus et jaunes.