Traduction de «tegelvloer grote » (Néerlandais → Français) :

De kamers zijn uitgerust met een tegelvloer, grote ramen, airconditioning en een ventilator.
Dotées de carrelage et de grandes fenêtres, les chambres sont équipées de la climatisation et d'un ventilateur.

Alle kamers zijn standaard uitgerust met een tegelvloer, grote ramen, kabel-tv, een koelkast en een minibar.
Équipées de carrelage au sol et de grandes fenêtres, les chambres possèdent une télévision par câble, un réfrigérateur et un minibar. Les salles de bains privatives comprennent une douche avec eau chaude et des articles de toilette.

Treinstation Udaipur ligt 5 km verderop en de luchthaven Maharadja Pratap 20 km. Alle suites zijn voorzien van airconditioning, grote boogramen, een marmeren/tegelvloer en een zithoek en satelliet-tv.
La gare d'Udaipur se trouve à 5 km tandis que l'aéroport de Maharana Pratap est à 20 km. Chaque suite climatisée dispose de grandes fenêtres voûtées, d'un sol en marbre/carrelage, d'un salon et d'une télévision par satellite.

Een continentaal ontbijt wordt geserveerd in de grote woonkamer die beschikt over een originele tegelvloer, een kroonluchter en een open haard.
Un petit-déjeuner continental est servi dans le grand salon qui dispose de carrelage d'origine, d'un lustre et d'une cheminée.

Ze beschikken over een tv, een tegelvloer en een badkamer met een douche. Het zoete, Italiaans ontbijt wordt geserveerd in de ontbijtzaal, die voorzien is van een marmeren vloer en grote ramen.
Un petit-déjeuner sucré de style italien vous sera servi dans le hall prévu à cet effet, qui comporte un sol en marbre et de grandes fenêtres.

Alle kamers hebben een eigen badkamer met een tegelvloer en een extra grote douche.
Toutes comprennent une salle de bains privative dotée de carrelage et d'une très grande douche.

Andere kamers zijn voorzien van natuurstenen muren en een tegelvloer. In de grote tuin en op het terras van Pension Istra kunt u van een glas huisgemaakte wijn genieten.
Vous pourrez déguster des vins faits maison dans le grand jardin et sur la terrasse de la Pension Istra.

Alle kamers en appartementen kijken uit op de tuin en hebben nog steeds de originele structuur en kenmerken van de oude Toscaanse huizen: een tegelvloer, originele houten balken, een grote open haard en meubilair in de eenvoudige en functionele Toscaanse stijl.
Toutes les chambres et les appartements donnent sur le jardin et conservent des éléments d'origine des anciennes maisons toscanes, comme le carrelage au sol, les poutres apparentes, les grandes cheminées et le mobilier toscan simple et fonctionnel.

De kamers van Periko's Youth Hostel hebben een schuin houten dak, een tegelvloer en grote ramen, die veel natuurlijk daglicht binnenlaten.
Dotées d'un toit en pignon en bois et d'un sol en carrelage, les chambres chauffées et lumineuses de l'auberge de jeunesse Periko´s Youth Hostel sont équipées de grandes fenêtres.

De lichte kamers van Finca San Pedro zijn voorzien van een tegelvloer en grote ramen met uitzicht op de tuin.
Pourvues de carrelage et de grandes fenêtres donnant sur le jardin, les chambres du San Pedro sont très lumineuses.