Traduction de «tegel kasteel » (Néerlandais → Français) :

Voor de deur van het hotel vindt u de Greenwich promenade met de steiger voor boottochtjes, het lido bij Tegel, het Tegel kasteel en de Tegeler Fließ, een natuurgebied dat naar Lübars leidt.
Juste en sortant de l'hôtel, vous trouverez la promenade Greenwich avec sa jetée d'où vous pourrez embarquer pour un tour en bateau, le lido à Tegel, le château de Tegel et la réserve naturelle Tegeler Fließ qui vous conduira jusqu'à Lübars.

De kamers bevinden zich in het kasteel en zijn voorzien van antiek meubilair, evenals houten vloeren of ouderwetse tegels.
Les chambres sont situées dans le château. Elles sont pourvues d'un mobilier d'époque, de parquet ou de carrelage à l'ancienne.

Dit middeleeuwse kasteel met een fraai aangelegde tuin is voorzien van houten balken, een tegel- of parketvloer en accommodaties met een eigen badkamer.
Ce château médiéval aux poutres apparentes propose des hébergements avec salle de bains privative et carrelage ou parquet.