Vertaling van "technologie en gratis " (Nederlands → Frans) :

De kamers zijn voorzien van de nieuwste technologie, zoals gratis WiFi en satelliet-tv. Ze hebben airconditioning, een luxe inrichting en een marmeren badkamer met comfortabele badjassen.
Toutes les chambres climatisées sont décorées avec goût. Elles sont équipées d'une salle de bains en marbre, de peignoirs moelleux et d'installations ultramodernes, avec notamment une connexion Wifi gratuite et la télévision par satellite.

La Torretta biedt kamers met moderne technologie, waaronder gratis WiFi, een iPad en een flatscreen-tv.
L'hôtel La Torretta propose des chambres comprenant des technologies modernes comme une connexion Wifi gratuite, un iPad et une télévision à écran plat.

De kamers van het El Ladrón de Agua combineren een stijlvolle inrichting met moderne technologie, waaronder gratis WiFi.
Les chambres de l'établissement El Ladrón de Agua combinent technologie moderne grâce à une connexion Wifi gratuite et une décoration charmante.

De eigentijdse kamers van Hotel Rosenmeer zijn voorzien van een eigen badkamer en comfortabele bedden. Ze bieden moderne technologie en gratis WiFi.
Les chambres contemporaines de cet hôtel design sont équipées d'une salle de bains privative, d'une technologie moderne, de lits confortables et d'une connexion Wifi gratuite.

Ze hebben allemaal gratis WiFi, een interactief digitaal paneel naast het bed, touchscreen led-wandpanelen en een draadloze telefoon met VoIP-technologie (gratis interlokale gesprekken).
Elles comprennent également une connexion Wifi gratuite, un panneau de chevet numérique interactif, des panneaux muraux à écran LED tactile ainsi qu'un téléphone sans fil doté d'une technologie VoIP (appels longue distance gratuits).

Elke kamer heeft een heerlijk tweepersoonsbed en een prachtige eigen badkamer, maar ook supermoderne technologie die geschikt is voor de toekomst waaronder gratis WiFi, een plasma-flatscreentelevisie en een dvd-speler.
Chaque chambre dispose d'un somptueux lit double et d'une magnifique salle de bains privative ainsi que d'équipements ultra modernes comme une connexion Wifi gratuite, une télévision à écran plasma et un lecteur DVD.

Dit moderne hotel naast het Instituut voor Technologie en Hoger Onderwijs in Monterrey beschikt over een fitnessruimte, een gratis WiFi-hotspot en tegen een toeslag over privéparkeergelegenheid.
Situé à côté de l'Institut de technologie et d'études supérieures de Monterrey, cet hôtel moderne dispose d'une salle de sport, d'une zone de connexion Wifi gratuite et d'un parking privé payant.

Het Beijing Friendship Hotel Grand Building is gevestigd in de technologie-hub Zhongguancun, in het district Haidian, en biedt een binnenzwembad en luxe 5-sterrenkamers met gratis vast internet.
Situé au sein du centre technologique de Zhongguancun dans le District de Haidian, le Beijing Friendship Hotel Grand Building vous propose une piscine intérieure et des chambres 5 étoiles haut de gamme équipées d'une connexion Internet par câble gratuite.

Elke kamer is gedecoreerd in harmonieuze kleuren en is ingericht met elegante meubels en stoffen. Ze zijn voorzien van de nieuwste technologie, waaronder een satelliet-tv en gratis WiFi.
Bénéficiant de couleurs harmonieuses, d'un mobilier et d'étoffes élégants, les chambres sont équipées des dernières technologies, notamment d'une télévision par satellite à écran plat et d'une connexion Wifi gratuite.

Belangrijke delen v/d stad eenvoudig bereikbaar, waaronder de binnenlandse en internationale terminals v/h vliegveld van Mumbai. Sofitel Mumbai BKC biedt gratis WIFI en luxe voorzieningen met de nieuwste technologie - ideaal voor zakenreiziger en toerist
Sa facilité d'accès aux principaux quartiers de la ville et à l'aéroport domestique et international de Mumbai, son WIFI gratuit et ses services ultra-modernes font du Sofitel Mumbai BKC le choix idéal pour les voyageurs d'affaires et de loisirs