Vertaling van "technologie en biedt " (Nederlands → Frans) :

Het monumentale gebouw combineert historische architectuur met moderne technologie en biedt een unieke ambiance voor een ideaal verblijf.
Ce bâtiment classé combine une architecture historique avec les technologies modernes et dégage une ambiance unique pour votre séjour.

Het congrescentrum van het Cruiser is uitgerust met hoogwaardige technologie en biedt een breed scala aan diensten.
Le centre des congrès du Cruiser est pourvu d'une technologie de pointe et propose une grande gamme de services.

Het interieur van Hotel Luise wordt bepaald door een combinatie van kunst, design en technologie en biedt tegelijk een retro-sfeer.
L'intérieur de l'établissement Luise mélange l'art, l'élégance et la technologie avec une atmosphère vintage.

Tijdens uw verblijf kunt u ontspannen in het goed uitgeruste spa- en wellnesscentrum. Het heeft een hydrothermaal circuit met de allernieuwste technologie en biedt diverse gezondheids- en schoonheidsbehandelingen.
Pendant votre séjour, vous pourrez vous détendre dans le spa et centre de bien-être bien équipé, qui propose un circuit hydrothermal ultramoderne ainsi que plusieurs soins de bien-être et de beauté.

Het Sofa Istanbul ligt in de chique wijk Nisantasi Istanbul. Het biedt moderne accommodatie met de nieuwste technologie en een comfortabele inrichting. Het beschikt over uitstekende spafaciliteiten en het biedt een persoonlijke service.
Situé à Istanbul, dans le quartier chic de Nisantasi, l'hôtel The Sofa propose des hébergements contemporains dotés de technologies ultramodernes et d'un mobilier confortable. Il dispose également d'excellentes installations de spa et d'un service personnalisé.

Het IN Hotel Beograd is een businesshotel in het centrale financiële en zakelijke gebied van Nieuw-Belgrado, perfect voor zakenreizigers. Het biedt modern comfort en een unieke mix van design en technologie.
L'IN Hotel Beograd est un hôtel d'affaires situé au milieu du quartier financier et d'affaires de Novi Beograd. Il est parfaitement adapté aux hommes et aux femmes d'affaires et propose un confort moderne ainsi qu'un mélange unique de design et de technologie.

Park Silver Obelisco biedt gasten hoogwaardige technologie en een elegant interieur, evenals een prachtig en exclusief uitzicht op de Obelisk, een van de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad.
Le Park Silver Obelisco propose à ses clients un mélange de haute technologie et de décoration élégante, ainsi qu'une vue magnifique et exclusive sur l'Obélisque, l'un des principaux monuments de la ville.

De multifunctionele ruimte van 600 m2 biedt ultra-moderne technologie en uitzicht op het Lago Argentino.
L'Alto Calafate Hotel possède aussi une salle polyvalente de 600 m² dotée de technologies ultramodernes et offrant une vue sur le lac Argentino.

Voor zakenreizigers biedt Grand Hotel Europe conferentiezalen en ultramoderne audiovisuele technologie, evenals zakelijke dienstverlening, zoals u van een 5-sterrenhotel mag verwachten.
Des services d'affaires 5 étoiles, des salles de conférences et les technologies audiovisuelles les plus récentes sont à la disposition des voyageurs d'affaires au Grand Hotel Europe.

Het Fairmont is gebouwd in 1906 en biedt een traditionele, elegante sfeer, gecombineerd met de nieuwste technologie.
Construit en 1906, cet hôtel vous accueille dans un cadre à la fois traditionnel et élégant, mais équipé des toutes dernières technologies.