Traduction de «tech center hampton inn aangenaam » (Néerlandais → Français) :

De moderne voorzieningen, zoals gratis razendsnel internet, en een eigen fitnesscentrum maken elk verblijf in het Denver Tech Center Hampton Inn aangenaam.
Grâce à ses équipements modernes, dont une connexion haut débit à Internet gratuite, ainsi qu'à son centre de remise en forme, le Hampton Inn Suites Denver-Tech Center vous garantit un séjour agréable.

Voordat u erop uit trekt voor een bezoek aan de vele nabijgelegen bezienswaardigheden, winkelcentra en monumenten, kunt u in het DC Convention Center Hampton Inn genieten van een gratis warm ontbijtbuffet.
Sur place, vous profiterez d'un petit-déjeuner buffet chaud proposé gratuitement avant de partir à la découverte des sites d'intérêt des environs, des centres commerciaux et des monuments.

Ook biedt het Downtown Denver Convention Center Hampton Inn een cadeauwinkel met snacks en een wasserette.
Une boutique de souvenirs proposant des collations, ainsi qu'une laverie sont également à votre disposition.

Op een steenworp afstand van het Hampton Inn Suites Denver Tech Center vindt u de kantoren van IBM, Pepsi en McDonald's.
À quelques minutes, vous trouverez les bureaux d'IBM, de Pepsi et de McDonald's.

De Hampton Inn Kalispell streeft ernaar uw verblijf zo aangenaam mogelijk te maken door middel van de aanwezigheid van handige voorzieningen, zoals een koffiezetapparaat en een mini-koelkast op de kamer.
L'hôtel Hampton Inn Kalispell s'efforce de rendre chaque séjour agréable en proposant plusieurs équipements fonctionnels comme une cafetière et un mini-réfrigérateur dans les chambres.

De ruime kamers beschikken over de kenmerkende bedden van Cloud Nine. Hampton Inn Suites Wellington heeft alles voor een aangenaam verblijf, inclusief gratis draadloos internet en een eigen supermarkt.
L'hôtel Hampton Inn and Suites Wellington dispose de tout ce dont vous pourriez avoir besoin pour passer un agréable séjour, notamment une connexion Wifi gratuite et une épicerie.

Het Charleston-Historic District Hampton Inn biedt alle voorzieningen die nodig zijn voor een aangenaam verblijf, waaronder gratis breedbandinternet en een gratis warm ontbijt.
Le Hampton Inn Charleston-Historic District propose tous les équipements nécessaires pour un séjour agréable, notamment une connexion haut débit à Internet gratuite et un petit-déjeuner chaud gratuit.

Elk verblijf bij het Marlborough Hampton Inn wordt zeker aangenaam met een gratis warm ontbijt, gratis breedbandinternet en gratis versgebakken koekjes bij aankomst.
Vous passerez un séjour agréable au Marlborough Hampton Inn, qui offre gratuitement un petit-déjeuner chaud, une connexion haut débit à Internet et des gâteaux fraîchement préparés à l'arrivée.

Het Hampton Inn Philadelphia/Willow Grove biedt de gasten alle voorzieningen die nodig zijn voor een aangenaam verblijf, zoals gratis breedbandinternet en gratis filmkanalen in de kamer.
Le Hampton Inn Philadelphia/Willow Grove dispose d'une connexion haut débit à Internet gratuite, et les chambres comportent une télévision recevant des chaînes de cinéma.

De Hampton Inn Suites Manchester Bedford zorgt ervoor dat u een aangenaam verblijf heeft door de handige voorzieningen en moderne fitness-faciliteiten. Op weekdagen kunt u genieten van de gratis avondreceptie.
Vous pourrez profiter agréablement de votre séjour au Hampton Inn and Suites Manchester Bedford grâce à ses aménagements bien pensés tels que les installations de remise en forme et une réception gratuite tous les soirs de la semaine.