Vertaling van "te gast geweest " (Nederlands → Frans) :

Legendarische schrijvers en musici zijn te gast geweest in dit gezellige hotel.
Cet hôtel de charme a accueilli écrivains musiciens légendaires.

Het hotel ligt in de wijk West End, naast de tuinen aan Princes Street. Onder andere Nelson Mandela en Sean Connery zijn te gast geweest in dit hotel.
L'hôtel se trouve dans le quartier du West End d'Édimbourg, à quelques pas des jardins de Princes Street. Il a déjà accueilli des célébrités telles que Nelson Mandela et Sean Connery.

In het Avenida Palace zijn al veel beroemde personen te gast geweest, waaronder The Beatles in 1965.
De nombreux clients célèbres ont séjourné à l'Avenida Palace, notamment les Beatles en 1965.

Dit voormalige historische herenhuis ligt op 5 minuten lopen van de Lurisia Thermen. Er zijn al verschillende beroemde personen te gast geweest, zoals Marie Curie.
Cet ancien manoir historique est situé à 5 minutes à pied des thermes de Lurisia, et a accueilli des personnes célèbres telle que Marie Curie.

Verschillende beroemde filmsterren en sporters zijn hier door de jaren heen te gast geweest.
Cet établissement a accueilli de célèbres stars du cinéma et du sport au fil des ans.

Het Winter Palace, in 1886 gebouwd aan de oever van de Nijl in een tropische tuin, is een magische ervaring van luxe en geschiedenis waarin personen van adel en beroemdheden jarenlang te gast zijn geweest.
Construit en 1886 dans un jardin tropical sur les berges du Nil, le Winter Palace vous envoûtera avec son luxe et son histoire où la royauté et les plus grands noms se sont succédé au fil des années.