Vertaling van "tauern het beschikt " (Nederlands → Frans) :

Gästehaus Stotter ligt tussen de Kitzbüheler Alpen en het nationaal park Hohe Tauern. Het beschikt over kamers met een eigen balkon en een panoramisch uitzicht.
Installé entre les Alpes de Kitzbühel et le parc national du Haut Tauern, l'établissement Gästehaus Stotter propose des chambres avec un balcon privé et une vue panoramique.

Schnitzl-Eck in Flachau ligt op slechts 1 km van afrit 66 van de snelweg Tauern en beschikt over een restaurant gespecialiseerd in het bereiden van Wiener Schnitzel.
À seulement 1 km de la sortie 66 de l'autoroute du Tauern, le Schnitzl-Eck est installé à Flachau et comporte un restaurant spécialisé dans la préparation d'escalopes viennoises.

Gasthof Falkenstein biedt een panoramisch uitzicht op de Krimml-watervallen en het nationale park Hohe Tauern. Het beschikt over gratis WiFi en een restaurant waar traditioneel Oostenrijkse gerechten op het menu staan.
Offrant une vue panoramique sur les chutes de Krimml et le parc national du Hohe Tauern, le Gasthof Falkenstein propose un restaurant servant une cuisine autrichienne traditionnelle ainsi qu'une connexion Wifi gratuite.

Hotel Hohe Tauern ligt in Matrei in Oost Tirol en beschikt over een sauna en een restaurant met Oostenrijkse en internationale gerechten.
Situé à Matrei in Osttirol, l'Hotel Hohe Tauern possède un sauna ainsi qu'un restaurant servant une cuisine autrichienne et internationale.

Gästehaus Zum Tauern beschikt over een stalling voor fietsen en motorfietsen, en een berging voor ski's en skischoenen.
L'établissement Gästehaus Zum Tauern est équipé d'un garage à vélos et à motos, ainsi que d'un local à skis et à chaussures de ski.

De aangrenzende golfclub Gastein beschikt over 11 verschillende golfbanen binnen een afstand van 50 km. Het nationale park Hohe Tauern ligt in de buurt en beschikt over diverse wandel- en mountainbikeroutes.
Le club de golf de Gastein voisin propose 11 parcours de golf dans un rayon de 50 km. Le parc national du Hohe Tauern regorge de sentiers de randonnée et de pistes VTT à proximité immédiate.

Chalet Hotel Senger in Heiligenblut wordt omgeven door de bergen van het nationale park Hohe Tauern, beschikt over kamers in traditioneel Oostenrijkse stijl en heeft een spa met een sauna en een stoombad.
Entouré par les montagnes du parc national du Hohe Tauern, à Heiligenblut, le Chalet Hotel Senger vous propose des chambres traditionnelles de style autrichien ainsi qu'un spa avec un sauna et un bain à vapeur.

Het Tauern Spa zwembad van Kaprun, rodelbanen, ijsschaatsfaciliteiten, de Krimmler watervallen en de Bramberg Smaragdregio liggen allemaal binnen 10 tot 30 km. Het Bachmaier appartement beschikt over gratis WiFi, 2 slaapkamers met elk een tweepersoonsbed, een tuin, een badkamer met een douche en een apart toilet, een woonkamer met een flatscreen-tv met kabelzenders en een volledig uitgeruste keuken met een eethoek en kokkelkachel.
La piscine du spa Tauern, les pistes de luge, la patinoire de Kaprun, tout comme les cascades de Krimml et la région de Bramberg, connue pour ses émeraudes, sont implantés dans un rayon de 10 à 30 km. L'Apartment Bachmaier dispose d'une connexion Wifi gratuite, de 2 chambres avec lit double, d'un jardin, ainsi que d'une salle de bains avec douche et toilettes séparées. Il comporte par ailleurs un salon avec télévision par câble à écran plat et une cuisine entièrement équipée avec coin repas et cuisinière.

Haus Piesendorf beschikt over ruime kamers en appartementen, die allemaal een balkon hebben met uitzicht op de bergen van het nationaal park Hohe Tauern.
Le Haus Piesendorf propose des chambres et des appartements spacieux avec un balcon donnant sur les montagnes du parc national du Hohe Tauern.

Elk appartement beschikt over een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser, een comfortabele zithoek, een eigen badkamer met een haardroger, en een balkon met uitzicht op het Hohe Tauern-gebergte.
Les appartements comportent une cuisine entièrement équipée avec un lave-vaisselle, un coin salon confortable et un balcon offrant une vue sur le massif du Hohe Tauern. La salle de bains privative est pourvue d'un sèche-cheveux.