Vertaling van "tauern en heeft " (Nederlands → Frans) :

Het Hohe Tauern hotel heeft ook een visvijver.
L'hôtel Hohe Tauern possède aussi un étang avec des poissons.

Hotel Post ligt in Großkirchheim in het Nationaal Park Hohe Tauern en heeft een Finse sauna en een kruidensauna, een fitnessruimte, een solarium en een Kneipp-bassin.
Situé à Großkirchheim au sein du parc national du Hohe Tauern, l'Hotel Post dispose d'un sauna finlandais, d'un sauna aux plantes, d'une salle de sport, d'un lit de bronzage et d'un bassin Kneipp.

Dit 5-sterrenhotel ligt in Bad Hofgastein, wordt omgeven door de indrukwekkende bergen van de Hohe Tauern en heeft een spa van 2.000 m² en een gastronomisch restaurant.
Entouré par les impressionnantes montagnes de l'Hohe Tauern, le Grand Park Hotel est un hôtel 5 étoiles situé à Bad Hofgastein disposant d'un spa de 2 000 m² et d'un restaurant gastronomique.

Hotel Martini biedt een panoramisch uitzicht op de Hohe Tauern en heeft een rustige locatie op 800 meter van het centrum van Kaprun.
Offrant une vue panoramique sur le Hohe Tauern, l'Hotel Martini bénéficie d'un emplacement paisible, à 800 mètres du centre de Kaprun.

Appartement Kristall ligt in Schüttdorf, aan de zuidelijke rand van Zell am See. Het biedt prachtig uitzicht op het gebergte Hohe Tauern en heeft een sparuimte.
Situé dans la banlieue sud de Zell am See à Schüttdorf, l'établissement Appartement Kristall est doté d'une vue magnifique sur la chaîne de montagnes d'Hohe Tauern et d'un espace spa.

Alle kamers van het Tauern Spa Hotel Therme zijn voorzien van satelliet-tv en een badkamer met badjassen en een haardroger. Voor de kinderen heeft het Tauern Spa Hotel een buitenzwembad, een peuterzwembad, 2 glijbanen, een multimediaspelletjesruimte en een speeltuin.
Toutes les chambres du Tauern Spa Hotel Therme disposent d'une télévision par satellite et d'une salle de bains avec peignoirs et sèche-cheveux. Pour les enfants, une piscine extérieure, une pataugeoire, deux toboggans, une salle de jeux multimédia et une aire de jeux sont disponibles au sein du Tauern Spa Hotel.

Binnen een straal van 15 km zijn het skigebied Kitzsteinhorn in Kaprun (het hele jaar geopend), het skigebied Zell am See, de Hollersbach Kitzbühler Alpen, de baden van Tauern Spa, het nationaal parkcentrum in Mittersill en het nationaal park Hohe Tauern National te vinden. Verder heeft deze accommodatie 2 balkons, een open haard, gratis WiFi en kabel-tv, een complete keuken en een woonkamer met een slaapbank. U vindt er tevens een badkamer en een toilet.
En outre, vous serez à moins de 15 km des domaines skiables de Zell am See, de Hollersbach Kitzbühler et de Kitzsteinhorn (ouvert toute l'année), ainsi que des thermes de Tauern et des parcs nationaux de Mittersill et de Hohe Tauern. Doté d'une connexion Wifi gratuite, l'appartement comprend 2 balcons, une cheminée, une télévision par câble et une cuisine entièrement équipée. Il comporte également un salon avec un canapé-lit, une salle de bains et des toilettes.

Als gast van het Central heeft u vip-status in de nabijgelegen openbare Tauern Spa Kaprun, waardoor u sneller toegang heeft en van kortingen profiteert.
En séjournant au Central, vous bénéficierez au spa public Tauern Spa Kaprun à proximité du statut VIP, qui comprend des réductions et l'accès via la file rapide.

Het heeft een restaurant dat een ontbijtbuffet serveert. Alle gasten hebben gratis toegang tot de Tauern Spa Kaprun.
L'hôtel dispose d'un restaurant servant un petit-déjeuner buffet et vous aurez l'accès gratuit au Kaprun Spa Tauern.

Dit milieuvriendelijke 4-sterrenhotel heeft een unieke locatie tussen Bad Gastein en nationaal park Hohe Tauern. Het hotel bestaat uit 5 traditionele gebouwen en is een gecertificeerd biologisch hotel en lid van de Small Luxury Hotels of the World. Het biedt een gratis pendeldienst naar de skiliften, het dorpscentrum en treinstation van Bad Gastein.
Bénéficiant d'un emplacement unique entre Bad Gastein et le parc national du Hohe Tauern, l'Hoteldorf Grüner Baum Bad Gastein est un hôtel 4 étoiles respectueux de l'environnement et certifié bio, composé de 5 bâtiments traditionnels et membre de la sélection Small Luxury Hotels of the World. Il vous fait bénéficier d'un service de navette gratuit desservant les remontées mécaniques, le centre du village et la gare de Bad Gastein.