Vertaling van "tata panzió " (Nederlands → Frans) :

Het Tata Panzió heeft een rustige ligging aan de oever van het oude meer Öreg tó, op 500 meter van het centrum van Tata.
Bordant les rives de l'Öreg tó (vieux lac), le Tata Panzió bénéficie d'un emplacement paisible à 500 mètres du centre de Tata.

Op een steenworp afstand van het Tata Panzió kunt u vissen en aan andere watersporten doen.
Vous aurez l'occasion de pêcher et de pratiquer d'autres sports nautiques à quelques pas seulement.

In de directe omgeving vindt u een restaurant en op 400 meter van het Tata Panzió liggen diverse winkels.
Vous trouverez un restaurant dans les environs immédiats de l'établissement, tandis que différents commerces sont à 400 mètres.

Op 2 km van het pand is het tevens mogelijk aan paardrijden te doen. Het Tata Panzió ligt op 3 km van een golfbaan.
De plus, vous pourrez faire de l'équitation à 2 km de l'établissement. Un parcours de golf est à 3 km.

Kaloz Fregatt Panzió Étterem ligt in Tata en beschikt over een restaurant dat is ingericht als een piratenschip.
Doté d'un restaurant décoré sur le modèle d'un bateau de pirate, le Kaloz Fregatt Panzió Étterem est situé à Tata.

The Corner House Panzió ligt in Tata, op 250 meter van het meer van Öreg en vlak bij de snelweg M1.
L'établissement The Corner House Panzió vous accueille à Tata, à 250 mètres du lac Öreg et juste à côté de l'autoroute M1.

Tata ligt op 15 km afstand en Boedapest ligt op 57 km van het Panoráma Panzió.
La ville de Tata se trouve à 15 km, tandis que Budapest est à 57 km.