Traduction de «tarragona het hotel » (Néerlandais → Français) :

Tarraco Park Tarragona ligt op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Tarragona. Het hotel beschikt over een buitenzwembad en elegante kamers met gratis vast internet.
Situé à seulement 5 minutes de route du centre de Tarragone, l'hôtel Tarraco Park possède une piscine extérieure ouverte en saison et des chambres élégantes avec une connexion Internet par câble gratuite.

Hotel Nou - Alcover ligt aan de rand van de stad Alcover, in de regio Tarragona. Het hotel heeft eenvoudige kamers met airconditioning, een balkon en een eigen badkamer.
À la périphérie de la ville d'Alcover, dans la région de Tarragone, l'hôtel Nou propose des chambres simples dotées de la climatisation, d'un balcon et d'une salle de bains privée.

Alle historische monumenten van Tarragona liggen op korte loopafstand van het hotel.
Tous les monuments historiques sont accessibles à deux pas.

Dit hotel ligt in het hart van het oude stadsdeel van Tarragona en is ideaal voor een bezoek aan deze charmante Catalaanse stad.
Situé au cœur de la vieille ville de Tarragone, cet hôtel est idéal pour une visite dans cette charmante cité catalane.

Op 1,5 km van het hotel vindt u het busstation van Tarragona en de vierbaansweg A-7 ligt op 5 minuten rijden.
La gare routière de Tarragone est située à seulement 1,5 km de l'hôtel Tarraco Park et l'autoroute A-7 se trouve à 5 minutes de route.

AC Hotel Tarragona by Marriott ligt naast het Parque de la Ciudad in de stad Tarragona, genoemd op de Werelderfgoedlijst van UNESCO.
L'AC Hotel Tarragona est situé à Tarragone, une ville classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, à côté du parc de la Ciutat.

Hotel Cosmos Tarragona wordt door een familie beheerd, ligt op slechts 200 meter van busstation Tarragona en biedt gratis WiFi en kamers met een eigen balkon.
Situé à seulement 200 mètres de la gare routière de Tarragone, l'établissement à la gestion familiale Hotel Cosmos Tarragona vous propose une connexion Wifi gratuite et des chambres pourvues d'un balcon privé.

Hotel Plaça de la Font ligt in het centrum van de oude binnenstad van Tarragona en op 500 meter van de zee.
L'hôtel Plaça De La Font est situé dans le centre de la vieille ville de Tarragone, à 500 mètres de la mer.

De kamers van Hotel Tarragona zijn voorzien van airconditioning, parketvloeren en comfortabele meubels.
Les chambres climatisées de l'Hotel AC sont dotées de parquet et d'un mobilier confortable.

Hotel SB Ciutat de Tarragona verzorgt een gevarieerd ontbijtbuffet en het restaurant serveert mediterrrane gerechten.
Un petit-déjeuner buffet varié est servi à l'Hotel SB Ciutat de Tarragona et le restaurant propose une cuisine méditerranéenne.