Vertaling van "tarieven " (Nederlands → Frans) :

De tarieven zijn all-inclusive. De kamers zijn uitgerust met een telefoon, een flatscreen-tv met satellietzenders en een eigen badkamer.
Desservies par un ascenseur, les chambres de l'Hotel Club du Soleil Le Pas du Loup disposent d'un téléphone, d'une télévision par satellite à écran plat et d'une salle de bains privative.

Let op: De getoonde tarieven gelden voor het gehele huis (4 slaapkamers, 2 badkamers, een keuken een woonkamer), en niet voor 1 kamer.
Les magasins, restaurants, cafés, etc se trouvent à une courte distance de marche tout comme le lac. Notez que les tarifs s'appliquent à toute la maison (4 chambres, 2 salles de bains, cuisine, salon) et pas à une seule chambre.

Toegang tot de spa is bij alle tarieven inbegrepen.
L'accès au spa est compris dans les tarifs.

Na een lange, drukke dag kunt u ontspannen in de goed uitgeruste fitnessruimte en gebruikmaken van speciale tarieven en kortingen voor de sauna en de massageservice.
Après une journée bien remplie, vous pourrez vous détendre dans le centre de remise en forme bien équipé et profiter des tarifs spéciaux et des remises au sauna et sur les massages.

Alle kamers kijken uit over de zee en de tarieven zijn inclusief halfpension.
Toutes les chambres offrent des vues sur la mer et les tarifs comprennent la demi-pension.

Het hotel biedt ook speciale tarieven bij het wellnesscentrum dat zich 300 meter verderop bevindt.
L'hôtel propose également des tarifs préférentiels pour le spa local, situé à 300 mètres.

Dit vriendelijke pension heeft een gunstige locatie, niet ver van het centrum van Norwich. Het biedt ruime, comfortabele accommodatie tegen zeer voordelige tarieven.
Cette maison d'hôtes conviviale bénéficie d'un emplacement idéal, à proximité du centre de Norwich. Elle propose des hébergements spacieux et confortables disposant d'un bon rapport qualité prix.

Er gelden gereduceerde tarieven voor kinderen tot 10 jaar.
Les enfants de moins de 10 ans bénéficieront d'un tarif réduit.

Op korte loopafstand van het motel vindt u 2 restaurants, waar u kunt profiteren van speciale tarieven. Een bus van/naar het centrum van Milaan stopt op 5 minuten loopafstand.
Vous trouverez à seulement quelques minutes de marche 2 restaurants où vous bénéficierez de tarifs exclusifs. Le bus depuis/vers Milan s'arrête à 5 minutes à pied de l'hôtel.

U kunt ook bij het personeel terecht voor gratis stadsplattegronden, speciale tarieven voor de San Marco Garage en gratis toegang tot het casino van Venetië.
Il vous proposera gratuitement un plan de la ville et une entrée au casino de Venise.