Traduction de «tan dinas » (Néerlandais → Français) :

Het Tan Dinas Country House bevindt zich in het Gwydyr-bos van 1,2 hectare en biedt gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Niché au sein d'un hectare de la forêt de Gwydyr, dans le parc national de Snowdonia, le Tan Dinas Country House met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi et des places de stationnement privées.

Het Tan Dinas heeft een panoramisch uitzicht over de prachtige vallei van de rivier de Llugwy en beschikt over individueel ingerichte kamers met een flatscreen-tv met een dvd-speler en een koelkast met verse melk.
Offrant une vue panoramique sur la magnifique vallée de la rivière Llugwy, ses chambres sont toutes décorées différemment. Elles comprennent une télévision à écran plat avec lecteur DVD et un réfrigérateur contenant du lait frais.

Het rustige Tan Dinas Country House wordt omringd door particuliere bossen en landschapstuinen en ligt op een ideale locatie voor een bezoek aan het grote aantal bergen, meren, stranden en kastelen van Snowdonia. De omgeving biedt tal van buitenactiviteiten, zoals mountainbiken en paardrijden.
Entouré par un bois privé et des jardins paysagers, le Tan Dinas Country House est un établissement paisible qui constitue le pied-à-terre idéal pour découvrir les nombreux châteaux, lacs, plages et montagnes de Snowdonia.