Traduction de «talloze stranden » (Néerlandais → Français) :

In de buurt liggen talloze stranden, bijvoorbeeld het strand van Conila de la Frontera en het El Palmar-strand. Naar beide is het nog geen 10 minuten rijden.
Vous pourrez rejoindre de nombreuses plages à proximité telles que celles de Conila de la Frontera et d'El Palmar, toutes deux situées à moins de 10 minutes de route.

In de buurt van Inter-Hotel Le Goelo vindt u talloze stranden, een wandelpad (GR34) en de charmante havens en plaatsen van Bretagne.
Plage à proximité, nombreuses balades, randonnées (GR34) à la découverte de divers sites et petits ports au charme breton.

Dit stijlvolle en smaakvol ingerichte hotel ligt aan de rand van het park Alcornocales, op 5 km van Tarifa en dicht bij talloze stranden, waar u kunt kitesurfen en windsurfen.
Cet hôtel élégant est situé au pied du parc des Alcornocales, à cinq kilomètres de Tarifa et à proximité des principales plages où vous pourrez faire du surf et de la planche à voile.

Het Apartments Diva bevindt zich in een rustig deel van Novalja, op een wat hoger gelegen locatie en op 400 meter afstand van talloze stranden, zoals Caska, Straško, Čista en Planjka.
Bénéficiant d'un emplacement légèrement en hauteur dans un quartier calme de Novalja, la résidence Apartments Diva se trouve à 400 mètres de nombreuses plages, notamment celles de Caska, de Straško, de Čista et de Planjka.

Op korte loopafstand vindt u talloze stranden.
Vous trouverez de nombreuses plages à quelques minutes à pied.

Het hotel bevindt zich op slechts 10 minuten rijden van het Palais des Festivals op de Promenade de la Croisette, in de buurt van talloze stranden en op 1 km van een plaatselijke bushalte.
La Croisette et le Palais des festivals sont accessibles en seulement 10 minutes en voiture.

Als u in Apartamentos Rodamar verblijft, bevindt u zich aan de Costa Brava. Op nog geen 10 minuten rijafstand zijn talloze stranden te bezoeken.
L'établissement étant situé sur la Costa Brava, une grande variété de plages vous attendent à moins de 10 minutes de route.

Het eiland Milos, vooral bekend om het standbeeld Venus van Milo, biedt talloze stranden en een adembenemend landschap.
L'île de Milos, réputée notamment pour la statue de la Vénus de Milo, abrite de nombreuses plages et des paysages étonnants.

In de omgeving kunt u diverse activiteiten ondernemen, zoals duiken en andere watersporten, en er zijn talloze stranden en baaien om uit te kiezen.
Dans les environs, vous pratiquerez de nombreux sports nautiques, comme la plongée sous-marine. Vous aurez le choix entre de nombreuses plages et criques.

Het all-inclusive Catalonia Riviera Maya Resort Spa biedt ongerepte stranden, talloze activiteiten en uitzonderlijke faciliteiten.
Profitez des plages immaculées, d'une multitude d'activités et des équipements exceptionnels que propose ce complexe et spa tout-compris.