Traduction de «talloze faciliteiten » (Néerlandais → Français) :

Tot de talloze faciliteiten behoren veel zwembaden, glijbanen, een tennisbaan en een eigen kiezelstrand.
Ses installations comprennent de nombreuses piscines, des toboggans, un court de tennis et une plage de galets privée.

Het Château De Pray biedt talloze faciliteiten, inclusief een schitterend buitenbad.
L'hôtel Château de Pray dispose également d'une splendide piscine extérieure.

De ruime, comfortabele en smaakvol ingerichte kamers zijn voorzien van talloze faciliteiten.
Vous aurez la possibilité de profiter des nombreux équipements dans les chambres décorées avec goût, confortables et spacieuses.

Alle 62 kamers van het moderne ibis Bayeux Port En Bessin zijn zeer comfortabel ingericht, met airconditioning. Daarnaast profiteert u er van talloze faciliteiten.
Cet établissement moderne possède 62 chambres climatisées très confortables qui bénéficient des installations de l'hôtel.

Er zijn ook talloze faciliteiten beschikbaar, bijvoorbeeld buitenzwembaden en een tennisbaan. Op 7 minuten rijafstand vindt u Tianya Haijiao, een bekende toeristische trekpleister. De afstand naar de internationale luchthaven Phoenix overbrugt u per auto in 15 minuten. Belastingvrije winkels in het centrum van de stad liggen op 30 minuten rijafstand. Alle kamers hebben een balkon met een panoramisch uitzicht op de baai van Sanya en op het kleine privézwembad.
En 30 minutes de route, vous pourrez vous rendre dans les boutiques hors taxes du centre-ville. Les chambres du Narada Resort Sanya sont pourvues d'une petite piscine privée et d'un balcon offrant une vue panoramique sur la baie de Sanya.

Wilderness Resort Hotel ligt halverwege tussen George en Knysna, en biedt talloze faciliteiten.
Vous apprécierez son environnement paisible et son atmosphère conviviale. Situé à mi-chemin entre George et Knysna, l'hôtel dispose de nombreuses installations.

Het Kervansaray Kundu Hotel ligt aan het Lara-strand, op slechts een klein eindje rijden van het centrum van Antalya, en heeft een uniek zwembadlandschap, een grote tuin en talloze faciliteiten.
Situé à un court trajet en voiture du centre-ville d'Antalya, face à Lara Beach, cet hôtel de bord de mer vous surprendra avec son paysage unique, sa piscine, son grand jardin et ses nombreux équipements.

Sanskruti Resort ligt in Gokarna en heeft een buitenzwembad en talloze faciliteiten, waaronder tafeltennis.
Situé à Gokarna, le Sanskruti Resort dispose d'une piscine extérieure et d'un éventail d'installations, dont des tables de ping-pong.

Pavilion Marina Talise, het sport- en recreatiecomplex van het hotel, biedt talloze faciliteiten waaronder tennisbanen, een PADI-gecertificeerde duikschool, een ultramoderne fitnessruimte, aerobicslessen en een full-service spa.
Le club sportif Pavilion Marina Talise de l'hôtel abrite des courts de tennis, un centre de plongée certifié PADI, une salle de sport ultramoderne et un spa à service complet. Des cours d’aérobic sont également dispensés.

Het resort biedt talloze faciliteiten voor kinderen, zoals een zwembad met glijbaan, een kinderclub en een speelterrein.
Pour les plus jeunes, de nombreuses installations sont disponibles au sein du complexe, dont un toboggan de piscine, un club pour enfants et une aire de jeux.