Vertaling van "tal van veelzijdige " (Nederlands → Frans) :

Het hotel biedt een spectaculair uitzicht op de Bund, de rivier de Huangpu Jiang en het financiële district Lujiazu. Het beschikt over een spa- en wellnesscentrum, tal van veelzijdige vergaderzalen, 2 balzalen en 4 stijlvolle restaurants met een gastronomische keuken.
Offrant une vue imprenable sur le Bund, sur la rivière Huangpu et sur le quartier financier de Lujiazui, il propose un spa, un centre de bien-être, une variété de salles de réunion polyvalentes avec 2 salles de bal, ainsi qu'une cuisine gastronomique servie dans ses 4 restaurants élégants.

De 5-sterrenaccommodatie beschikt over luxe kamers met kamerhoge ramen, tal van veelzijdige vergaderzalen en 9 stijlvolle restaurants waar gastronomische gerechten worden geserveerd.
L'établissement 5 étoiles propose des chambres luxueusement décorées munies de baies vitrées, une sélection de salles de réunion polyvalentes et une cuisine gastronomique servie dans 9 restaurants raffinés.

De omgeving biedt tal van archeologische opgravingen en kosmopolitische vakantieoorden met een bruisend en veelzijdig nachtleven.
Les environs comportent d'importants sites archéologiques et des stations balnéaires cosmopolites, regorgeant d'activités et de lieux de sorties nocturnes.