Traduction de «tal van routes » (Néerlandais → Français) :

Er zijn tal van routes, waar gasten kunnen genieten van mooie wandelingen of fietstochten.
Les environs comptent de nombreux itinéraires pittoresques de randonnée à pied ou à vélo.

In de directe omgeving vindt u tal van routes. U kunt bij het complex fietsen huren en er is ook een skiopslag beschikbaar.
Des vélos peuvent être loués aux appartements. En outre, vous bénéficierez d'un local à skis.

Tot de andere populaire activiteiten in de omgeving behoren wandelen en fietsen en er zijn tal van routes toegankelijk vanuit de accommodatie.
Les randonnées à pied et à vélo figurent parmi les autres activités populaires dans la région, avec plusieurs sentiers accessibles directement depuis l'établissement.

Een prachtig landschap ligt rondom het BB. Er zijn voor wandelaars en fietsers tal van routes om van te genieten.
Les marcheurs et les cyclistes trouveront de nombreux sentiers.

In de omgeving kunt u fijn wandelen en fietsen, er zijn tal van routes aangelegd.
Vous trouverez des sentiers de randonnée et de vélo à proximité de l'établissement.

Hotel Senacki kijkt uit op de 17e-eeuwse Petrus-en-Pauluskerk. Deze accommodatie is te vinden op de zogeheten 'koninklijke route' van Krakau met tal van historische monumenten.
Surplombant l'église de Saint Pierre et Saint Paul édifiée XVIIe siècle, l'Hotel Senacki est situé sur la Route Royale de Cracovie.

Wandel in de omgeving of verken de regio met de fiets.Er zijn tal van mooie routes beschikbaar en het personeel van het hotel adviseert u graag.
Partez vous promener à pied dans les environs ou découvrir la région à vélo. De nombreux itinéraires magnifiques vous attendent dans les environs et le personnel se fera un plaisir de vous en recommander un.

Bij de excursiebalie kunt u tal van activiteiten regelen, zoals dagtochten, fietssafari's over Route 62 en 4x4-tours.
Le personnel du bureau d'excursions peut vous aider à organiser des visites d'une journée et des activités telles que des aventures en 4x4 et des safaris en moto sur la route R62.

Als u hier verblijft, zijn tal van recreatieve activiteiten eenvoudig bereikbaar, zoals de beroemde mountainbikepaden van Moab, de routes voor terreinwagens, de beste onverharde wegen van Utah voor 4-wheeldrives en de 18-holesgolfbaan van Moab.
Vous pourrez accéder facilement à de nombreuses activités de loisirs, notamment les pistes cyclables réputées de Moab, des sentiers de quad, les meilleures pistes de 4x4 de l'Utah et le parcours de golf 18 trous de Moab.

Dit kleine, gezellige, landelijke hotel ligt op de prachtige oude 'finca' Son Olesa (een landgoed), net buiten Valldemossa. Het hotel ligt in een prachtige, heuvelachtige omgeving, ideaal voor wandelingen en met tal van spectaculaire routes.
Cet hôtel champêtre, petit et confortable occupe un ancien et joli domaine de campagne appelé « Finca Son Olesa » situé tout près de Valldemossa, au cœur d'un superbe paysage champêtre vallonné, idéal pour la randonnée avec des itinéraires et des sentiers spectaculaires.