Vertaling van "tal van prachtige " (Nederlands → Frans) :

U vindt tal van prachtige wandelpaden langs de kust en over het platteland, zoals vlakbij in Peoples Park.
Vous trouverez dans les environs immédiats de nombreuses promenades sur le littoral et dans la campagne, comme le People's Park.

In de omgeving zijn er tal van prachtige stranden en pittoreske stadjes die u kunt bezoeken.
Vous trouverez un grand nombre de superbes plages et de villes pittoresques à visiter dans les environs.

Het gezellige Hotel Schweizerhof heeft een eigen zoutwaterspa (33°C) en ligt in het centrum van Sils Maria, op slechts een paar minuten van tal van prachtige wandelpaden.
L'Hotel Schweizerhof propose un spa d'eau salée et chauffée à 33°C au cœur de Sils Maria, à seulement quelques minutes de superbes sentiers de randonnée.

U kunt tevens gebruikmaken van het wellnesscentrum en van tal van prachtige stranden.
Vous pourrez profiter du centre de bien-être et d'un grand nombre de belles plages.

Er liggen tal van prachtige stranden langs de kust.
Vous pourrez également découvrir de nombreuses plages magnifiques, le long de la côte.

In het nabijgelegen Peak District kunnen wandelaars tal van prachtige wandelroutes volgen. De stad Ashbourne en de Ashbourne Golf Club liggen op slechts 5 minuten rijden.
Le Peak District procure une multitude d'itinéraires touristiques et la ville d'Ashbourne et son parcours de golf se trouvent à seulement 5 minutes de route.

Er zijn een breed scala aan restaurants langs de kust en tal van prachtige golfbanen op 25 minuten rijafstand.
Vous trouverez un large éventail de restaurants le long du rivage. Une variété de parcours de golf splendides est accessible en 25 minutes de route.

In het omliggende landschap vindt u tal van prachtige wandel- en fietsroutes en in Eibar zijn verschillende restaurants en bars gevestigd.
La campagne environnante regorge de sentiers de randonnée et de pistes cyclables magnifiques. Vous trouverez également un choix de restaurants et de bars à Eibar.

Huis Ter Geul is een ideale uitvalsbasis. Het ligt niet ver van het charmante centrum van Valkenburg en in de omgeving vindt u tal van prachtige fiets- en wandelroutes door het bos.
Le Huis Ter Geul occupe un emplacement idéal, à proximité du charmant centre de Valkenburg. Il est entouré de jolies pistes cyclables et de sentiers de randonnée dans la forêt.

Het beschikt over een tuin met ligstoelen en tal van prachtige kamers en-suites, die alle zijn voorzien van een waterkoker en gratis WiFi.
Il possède un jardin pourvu de chaises longues et propose un large choix de chambres et suites exceptionnelles. Celles-ci disposent d'une connexion Wifi gratuite et d'une bouilloire électrique.