Vertaling van "tal van outdoor-activiteiten " (Nederlands → Frans) :

De omgeving is ideaal voor tal van outdoor-activiteiten, waaronder wandelen, fietsen en kanoën.
Les environs se prêtent idéalement à la pratique de nombreuses activités de plein air, comme le canoë-kayak ainsi que la randonnée à pied et à vélo.

De medewerkers bij de 24-uursreceptie helpen u graag met het regelen van tal van outdoor-activiteiten, waaronder vissen en duiktrips.
Le personnel attentionné de la réception ouverte 24/24 peut organiser diverses activités de plein air, telles que des sorties de pêche ou de plongée sous-marine.

In de groene omgeving van de accommodatie kunt u tal van outdoor-activiteiten ondernemen, zoals golfen, vissen, fietsen en wandelen.
Le cadre verdoyant environnant se prête parfaitement à la pratique de nombreuses activités de plein air telles que le golf, la pêche et la randonnée à pied ou à vélo.

U kunt genieten van tal van outdoor activiteiten rond Weeze.
Vous pourrez profiter de nombreuses activités de plein air dans les environs de Weeze.

Er zijn tal van outdoor activiteiten te doen in het gebied, zoals wandelen, fietsen en skiën.
Vous pourrez profiter d'un large éventail d'activités de plein air dans les alentours, comme la randonnée à pied et à vélo, ainsi que le ski.

Fans van outdoor-activiteiten zullen het nabijgelegen Weserbergland gebergte waarderen, waar u tal van schilderachtige wandel- en fietspaden zult treffen.
Les amateurs d'activités de plein air apprécieront la chaîne de montagnes à proximité, le Weserbergland, où ils trouveront de nombreux sentiers de randonnée et de pistes cyclables de toute beauté.

Het hotel biedt tal van recreatieve activiteiten: u kunt sushi of cocktails leren maken, bachata en merengue lessen volgen, massageles volgen (om aan uw partner te leren) en sportieve activiteiten beoefenen zoals tennis, windsurf, zeilen, duiken en kanoën.
L'hôtel met à disposition de nombreuses activités de loisirs telles que des cours pour apprendre à confectionner des sushis ou des cocktails, des cours de bachata et de merengue, des cours de massage (à enseigner ensuite à votre partenaire) ainsi que des activités sportives comme le tennis, la planche à voile, la voile, la plongée sous-marine et le canoë-kayak.

Er worden bij het Ashnil Mara Camp talloze activiteiten verzorgd. Zo kunt u natuurwandelingen onder begeleiding van een gids maken, meegaan met een ballonsafari of een game drive, of op het kamp deelnemen aan tal van culturele activiteiten.
Vous pourrez faire des randonnées guidées dans la nature ou des safaris en montgolfière et en voiture.

De Summer Card is inbegrepen bij alle verblijven tussen 15 mei en 15 oktober, en biedt tal van gratis activiteiten in de omgeving en kortingen bij lokale bezienswaardigheden.
La carte Summer Card est comprise dans le tarif pour tous les séjours du 15 mai au 15 octobre. Elle vous permettra de bénéficier d'un accès gratuit à nombreuses activités dans la région. Vous profiterez également de réductions pour les attractions locales.

Er zijn tal van sportieve activiteiten mogelijk op het resort, zoals tennis, tafeltennis en strandvolleybal.
Sur place, vous aurez l'occasion de pratiquer de nombreuses activités sportives telles que le tennis, le ping-pong et le beach-volley.