Vertaling van "tal van interessante " (Nederlands → Frans) :

Er zijn tal van interessante uitstapjes te maken, zoals naar het Aquatic Center met zwembaden, het London Museum voor Archeologie en het historische Banting House, van de uitvinder van insuline Sir Frederic Banting.
Parmi les attractions de la région figurent le London Aquatic Center, le musée d'archéologie de London et le Banting House National Historic Site.

De zee ligt op slechts 10 minuten rijden van dit rustige hotel en er kunnen tal van interessante excursies worden georganiseerd.
Cet hôtel paisible se trouve à seulement 10 minutes de la mer. Plusieurs excursions intéressantes peuvent être organisées.

De attente eigenaren doen met alle plezier aanbevelingen over tal van interessante activiteiten in de regio.
Les propriétaires attentionnés seront heureux de vous conseiller des activités intéressantes qui rendront votre séjour mémorable.

Het is een ideale plek om te wandelen, joggen en fietsen en er zijn tal van interessante plekken om te bezoeken in de omgeving.
Il constitue un cadre idéal pour la marche, le jogging et la randonnée à vélo. Vous pourrez ainsi découvrir les nombreux sites d'intérêt à visiter dans les environs.

Kinsale, met zijn kronkelende smalle straatjes, heeft tal van interessante winkels, pubs, cafés en galeries.
Kinsale, avec ses ruelles tortueuses et étroites, compte des boutiques intéressantes, des pubs, des cafés et des galeries.

Dit koloniale hotel ligt in de historische wijk van de Mexicaanse stad Mérida, dicht bij tal van interessante bezienswaardigheden.
Idéalement implanté dans le quartier historique de Merida, au Mexique, Hotel del Peregrino est un établissement de style colonial situé à proximité d'attractions passionnantes et variées. Il propose des services pratiques qui rendront votre séjour confortable.

Vanwege de gunstige ligging ten opzichte van de snelweg en op slechts 200 meter van de Italiaanse grens, is het Safir Hotel Casino een prima startpunt voor tal van interessante excursies.
Grâce à sa situation sur l'autoroute, à seulement 200 mètres de la frontière italienne, le Safir Hotel Casino constitue un lieu de départ idéal pour les diverses excursions.

Verder vindt u ook tennisbanen en een voetbalveld op 2 km van het Palma Apartments. In het historische centrum van Kotor zijn er tal van interessante bezienswaardigheden.
Un terrain de football et des courts de tennis sont accessibles à 2 km. Le centre historique de Kotor regorge de sites d'intérêt.

Er bevinden zich in de omgeving tevens tal van interessante bezienswaardigheden, zoals het bloemeneiland Mainau, het apenpark Salem Affenberg en het kasteel van Waldburg.
Vous pouvez également visiter des attractions telles que l'île aux fleurs de Mainau, le parc des singes de Salem Affenberg et le château de Waldburg.

In de omgeving vindt u tal van interessante en pittoreske dorpjes, zoals Vada en Castiglioncello.
Vous trouverez de nombreux villages pittoresques et intéressants comme Vada et Castiglioncello à proximité.