Traduction de «tal van grote » (Néerlandais → Français) :

Het Elounda Bay Palace Hotel biedt tal van grote, comfortabele designkamers.
L'établissement Elounda Bay Palace Hotel propose une variété de grandes chambres confortablement meublées et agréablement aménagées.

Het heeft moderne 5 meter lange inschuifbare deuren, die uitkomen op een terras met zithoek en biedt een prachtig vrij uitzicht over de eigen omheinde tuin, die wordt omgeven door tal van grote bomen.
S'ouvrant sur une terrasse aménagée, les modernes portes pliantes de 5 mètres offrent une fantastique vue dégagée sur le jardin privé et isolé, qui est entouré de nombreux arbres matures.

Op minder dan 20 km zijn tal van grote winkelcentra te vinden.
Vous trouverez en outre plusieurs grands centres commerciaux à moins de 20 km.

Het hotel ligt dicht bij tal van grote winkelcentra en culturele bezienswaardigheden, waaronder het Sint-Michielsklooster en de Sint-Sophiakathedraal.
Les principaux centres commerciaux et culturels, dont notamment les cathédrales de Saint Michael ainsi que de Sainte Sophia, se trouvent à proximité.

Hotel Rubens-Grote Markt ligt op een steenworp afstand van zowel tal van bars en restaurants als de Onze-Lieve-Vrouwekathedraal aan de levendige Grote Markt.
L'Hotel Rubens-Grote Markt est situé à moins d'une minute à pied de la place animée du marché, où vous trouverez des bars et restaurants, ainsi que la cathédrale Notre-Dame.

Het traditionele restaurant van Hotel Blick ins Tal serveert dagelijks een ontbijtbuffet, regionale specialiteiten uit de Eifel en een grote selectie van wijnen.
Le restaurant traditionnel de l'Hotel Blick ins Tal sert un petit-déjeuner buffet, des spécialités régionales de l'Eifel et un grande sélection de vins.

Het grote sportterrein biedt tal van faciliteiten, waaronder een indoortenniscentrum, badmintonbanen, bowlingbanen en een grote klimwand.
Vous pourrez également profiter de soins de beauté. Les nombreux équipements de sport incluent un centre de tennis couvert, des terrains de badminton, un bowling et un grand mur d'escalade.

Tal van bars en restaurants en de meeste toeristische bezienswaardigheden, waaronder de prachtige Grote Markt, bevinden zich op loopafstand.
Vous trouverez un grand nombre de bars et de restaurants, ainsi que la plupart des attractions touristiques de la ville (notamment la belle place du marché) à quelques minutes de marche.

Er wordt dagelijks een ontbijt geserveerd en Adriana's 3 grote restaurants bieden tal van internationale en Portugese gerechten.
Le petit-déjeuner est servi tous les jours. De plus, les trois restaurants spacieux de l'Adriana proposent une cuisine portugaise et internationale.

De spa van Gruyère beschikt over een Turks bad en een sauna, grote zwembaden en tal van andere wellnessfaciliteiten.
Le spa de la Gruyère comprend un bain turc, un espace sauna, de superbes piscines et de nombreuses installations de bien-être.