Traduction de «tal van fijne » (Néerlandais → Français) :

Tal van fijne wijnen zijn verkrijgbaar in de Weinwelt.
Ceux-ci pourront être accompagnés d'un des vins raffinés de la région du Weinwelt.

Het Wayan Guesthouse heeft tal van fijne recreatiefaciliteiten. Zo kunt u genieten van een lichaamsmassage of een auto huren om de omgeving te verkennen.
Côté loisirs, vous pourrez vous laisser tenter par un massage corporel ou profiter du service de location de voitures pour aller à la découverte de la région.

Het luxueuze Cliffs of Moher Hotel beschikt over privébadkamers en biedt tal van fijne faciliteiten voor een comfortabel verblijf.
Les luxueux hébergements disposent d'une salle de bains privative et de toute une gamme d'équipements qui vous permettront de passer un agréable séjour.

Het halfpension is inclusief continentaal ontbijt en diner in het panoramische restaurant, waar traditionele lokale gerechten worden geserveerd en tal van fijne Bulgaarse wijnen en cognac.
La formule demi-pension comprend un petit-déjeuner continental et le dîner dans le restaurant panoramique, qui sert une cuisine locale traditionnelle accompagnée d'un grand choix de vins et d'alcools bulgares.

In de Caribbean Paradise Inn kunt u genieten van tal van fijne diensten, waaronder verhuur van mobiele telefoons, een wasservice en gratis strandlakens.
Le Caribbean Paradise Inn assure des services de location de téléphones portables et de blanchisserie. Il met gratuitement à votre disposition des serviettes de plage.

U geniet hier van een adembenemend uitzicht en tal van fijne faciliteiten. Zo profiteert u in het gehele winterseizoen van gratis vervoer naar de skilift.
Offrant une vue magnifique et équipé de nombreuses installations, le Green Life Ski Spa Resort assure une navette gratuite à destination des remontées mécaniques pendant tout l'hiver.

Het hotel heeft tal van fijne faciliteiten, waaronder een overdekte speelzaal, een speeltuin buiten en een bioscoop.
Parmi les nombreuses installations de l'établissement, vous trouverez une salle de jeux intérieure, une aire de jeux extérieure pour enfants et un cinéma.

Hotel Ambasciatori ligt pal tegenover zijn eigen privéstrand en heeft 4 sterren en een buitenzwembad. Ook biedt tevens tal van fijne diensten, zoals gratis WiFi, parkeergelegenheid en fietsverhuur.
Situé juste en face de sa propre plage privée, l'Hotel Ambasciatori est un établissement 4 étoiles proposant une piscine extérieure ainsi que des services gratuits comme une connexion Wifi, un parking et des vélos.

Het Amstel Hattyú beschikt over tal van fijne diensten, zoals een sauna, een tennisbaan en een grillterras, zodat uw verblijf in dit hotel zo comfortabel en gedenkwaardig mogelijk wordt.
L'hôtel Amstel Hattyú propose de nombreux équipements, tels qu'un sauna, un court de tennis ainsi qu'une terrasse dotée d'un barbecue, afin de rendre votre séjour aussi confortable et agréable que possible.

Het hotel heeft tal van fijne diensten, zoals gratis parkeergelegenheid, een bagagedepot en een dagelijks continentaal ontbijt.
L'Hotel Dei Marres propose certains services, tels qu'un parking privé gratuit, une bagagerie et un petit-déjeuner continental.