Vertaling van "tal van dalmatische " (Nederlands → Frans) :

Op 3,7km afstand vindt u het busstation en de veerponthaven van Dubrovnik. Hier vertrekken frequente verbindingen naar tal van Dalmatische eilanden. De internationale luchthaven van Dubrovnik ligt op 3,7 km van het Karmen.
La gare routière et la gare maritime de Dubrovnik, où vous trouverez des liaisons fréquentes vers de nombreuses îles de la Dalmatie, se situent à 3,7 km. L'aéroport international de Dubrovnik se situe à 15 km de l'établissement.

De bosrijke heuvel Marjan ligt op 700 meter afstand, en het populaire strand van Bacvice bevindt zich op 1 km. Het trein- en busstation van Split, evenals de veerhaven met frequente verbindingen naar tal van Dalmatische eilanden, zijn te vinden op 500 meter afstand.
Le parc Marjan est à 700 mètres tandis que la plage populaire de Bačvice est à 1 km. La gare ferroviaire, la gare routière et la gare maritime de Split, assurant des liaisons régulières vers de nombreuses îles dalmates, sont à seulement 500 mètres.

De veerboothaven van Dubrovnik ligt op 300 meter afstand en biedt frequente verbindingen naar tal van Dalmatische eilanden.
Des sorties de plongée sous-marine peuvent être organisées sur demande. Le port de ferries de Dubrovnik, situé à 300 mètres, propose des liaisons régulières avec de nombreuses îles de la Dalmatie.

Het busstation en de veerboothaven van Dubrovnik liggen op 3,5 km afstand. Deze haven biedt verbindingen tussen het vasteland en tal van Dalmatische bestemmingen. De internationale luchthaven van Dubrovnik bevindt zich op 18 km van Angelic Apartments.
Les gares routière et maritime de Dubrovnik, reliant le continent à de nombreuses destinations dalmates, sont implantées à 3,5 km. L'aéroport international de Dubrovnik est situé à 18 km de l'Apartments Angelic.

Het trein- en busstation van Split, evenals de veerhaven met regelmatige verbindingen naar tal van Dalmatische eilanden, kunnen op 700 meter afstand gevonden worden.
L'Old Town Apartments se trouve à seulement 100 mètres des gares routière et ferroviaire de Split ainsi que du port ferry, qui assure des liaisons fréquentes avec de nombreuses îles de Dalmatie.

Op 3,5 km afstand vindt u het busstation van Dubrovnik en de haven, met frequente verbindingen naar tal van Dalmatische bestemmingen.
Situés à 3,5 km, la gare routière et l'embarcadère des ferries de Dubrovnik proposent des liaisons vers de nombreuses destinations de Dalmatie.

Ernaast vindt u de veerhaven van Split, waarvandaan regelmatig veerboten naar tal van Dalmatische Eilanden vertrekken.
L'embarcadère de ferries de Split, assurant des liaisons fréquentes vers de nombreuses îles dalmates, se trouve juste à proximité.

Het trein- en busstation van Split, evenals de veerhaven met frequente verbindingen naar tal van Dalmatische eilanden, zijn te vinden op 700 meter afstand.
Les gares de bus et de train de Split ainsi que son embarcadère de ferries, avec ses dessertes régulières à destination de nombreuses îles de Dalmatie, se trouvent à 700 mètres.

Tijdens de zomer kunt u genieten van live muziek, uitgevoerd door traditionele Dalmatische klapas of gebruikmaken van tal van sportfaciliteiten op het nabijgelegen strand.
En été, vous pourrez écouter de la musique jouée par des klapas dalmates traditionnels ou profiter des nombreuses installations sportives de la plage voisine.

De accommodatie ligt op 300 meter van de bus- en treinstations van Split en de veerhaven, waar u de boot kunt nemen naar tal van bestemmingen aan de Dalmatische kust.
Les gares routière et ferroviaire de Split ainsi que l'embarcadère des ferries, desservant le continent avec de nombreuses destinations en Dalmatie, se trouvent à 300 mètres.