Traduction de «tal van andere opties » (Néerlandais → Français) :

Voor de sportievelingen zijn er ook tennisbanen, een multifunctioneel sportveld voor voetbal, volleybal en basketbal, waterpolo en aquagym, en tal van andere opties in de omgeving.
Les amateurs de sport apprécieront les courts de tennis et le terrain de sport polyvalent pour le football, le volley-ball et le basket-ball. Ils pourront également s'adonner au water-polo et à l'aqua-gym, ainsi qu'à de nombreuses autres activités disponibles dans la région.

Elke ochtend wordt er een onbeperkt ontbijtbuffet geserveerd met onder andere roereieren, gepocheerde of gekookte eieren en worstjes van varkensvlees of vegetarische worstjes. Er zijn ook tal van continentale opties beschikbaar.
Le petit-déjeuner buffet à volonté servi tous les matins est composé des mets cuisinés habituels comme des œufs brouillés, au plat, pochés ou à la coque ainsi que des saucisses de porc ou végétariennes.

Elke ochtend kunt u genieten van een onbeperkt ontbijtbuffet met onder andere roerei, gebakken, gepocheerde of gekookte eieren en varkensworstjes of vegetarische worstjes. Er zijn ook tal van continentale opties beschikbaar.
Un petit-déjeuner buffet à volonté, composé d'œufs brouillés, au plat, pochés ou à la coque ainsi que de saucisses de porc ou végétariennes, est préparé chaque matin.

Het eigen restaurant All Day Dining is een leuke optie voor het diner. Het serveert Aziatische en westerse gerechten. Een andere optie is de Library Bar, die lichte snacks en verfrissende drankjes serveert.
Le restaurant du Sanchaya sert des spécialités asiatiques et des plats occidentaux tout au long de la journée. Vous aurez également la possibilité de déguster des collations légères et des boissons rafraîchissantes dans le bar-bibliothèque.

U kunt natuurlijk ook een korte wandeling naar Castelletto maken en in een van de restaurantjes bij de haven dineren. Een andere optie is om naar een van de andere nabijgelegen karakteristieke stadjes aan het meer te rijden. Met de auto is dat maar een minuut of 10.
Vous pourrez également vous promener dans Castelletto et prendre un repas sur le port ou rejoindre l'un des autres villages lacustres pittoresques en 10 minutes en voiture.

Andere opties zijn onder andere zelfgebakken brood, muesli en granola, maar ook ontbijtgranen, fruit en vegetarische specialiteiten.
Du pain fait maison, du muesli, du granola, des céréales, des fruits et des plats végétariens sont également proposés.

Er wordt elke ochtend een onbeperkt ontbijtbuffet geserveerd met de gebruikelijke warme gerechten, zoals roereieren, gebakken, gepocheerde of gekookte eieren, varkensworstjes en vegetarische worstjes. Er zijn ook tal van continentale opties beschikbaar.
Un petit-déjeuner buffet à volonté est servi chaque matin. Il comprend des plats cuisinés tels que des œufs brouillés, au plat, pochés ou durs, et des saucisses de porc ou végétariennes, ainsi qu'un large choix de produits continentaux.

U kunt kiezen uit tal van verschillende opties. De Premier Inn Hotel Gillingham ligt aan de snelweg A2, op slechts 5 minuten rijden van het Gillingham Business Park.
Situé sur la route A2, le Premier Inn Hotel Gillingham se trouve à seulement 5 minutes en voiture du parc d'affaires de Gillingham.

Het Colbourn Hotel serveert elke ochtend een ontbijt, met onder meer tal van glutenvrije opties, waaronder brood, worstjes en koekjes.
Le Colbourn Hotel sert le petit-déjeuner tous les matins. Des aliments sans gluten tels que du pain, des saucisses et des biscuits sont aussi disponibles.

Het restaurant serveert typische gerechten uit Cilento en biedt ook tal van glutenvrije opties.
Vous dégusterez des spécialités du Cilento ainsi qu'une variété de plats sans gluten dans le restaurant.