Traduction de «table d'hotes heeft » (Néerlandais → Français) :

Het Domaine De Granval Chambres et Table d'Hotes heeft een groot zwembad in het midden van het grote park van 2 hectare vol bomen en bloemen.
Le Domaine De Granval Chambres et Table d'Hôtes abrite une grande piscine au milieu d'un parc de 2 hectares, planté d'arbres et de fleurs.

De accommodatie heeft een eigen restaurant met een bekroonde chef-kok, waar een gevarieerd ontbijt en in de avond een table d'hôte-menu geserveerd wordt.
Certaines offrent également une vue sur la mer. L'établissement abrite un restaurant avec un chef cuisinier primé. Il propose un petit-déjeuner varié ainsi qu'un menu de table d'hôtes le soir.

Het restaurant van het Granary heeft een à-la-carte- en een table d'hôte-menu en de bar serveert lichte maaltijden.
Le restaurant du Granary sert un menu de table d'hôtes et à la carte, tandis que le bar prépare des repas légers.

Het onlangs gerenoveerde restaurant Rosette hoort bij Hotel Pines. Dit restaurant heeft een à-la-carte-menu en elke twee weken een table d'hôte-menu.
Récemment rénové, le restaurant Rosette du Pines sert un menu à la carte et, tous les quinze jours, un menu table d'hôte, tous deux élaborés à partir de produits frais et locaux, comprenant du poisson frais, des steaks et du boudin noir local.

Le Natural is een Tables d'Hotes, wat betekent dat het een beperkte restaurantservice heeft. Er zijn bijvoorbeeld speciale dagmenu's.
Le Natural est une Tables d’Hôtes, qui propose un service de restauration limité, comme des menus du jour.