Traduction de «são paulo zoals » (Néerlandais → Français) :

Het hotel is gelegen in een van de meest kosmopolitische wijken van de stad en biedt gemakkelijk toegang tot de hoofdstraten van São Paulo, zoals Av. Bandeirantes en Av. Paulista, het winkelcentrum Ibirapuera en het Ibirapuera park, het symbool van de stad.
Situé dans l'un des quartiers les plus cosmopolites de la ville, l'hôtel offre un accès facile aux principales avenues de São Paulo, comme l'Av. Bandeirantes et Paulista, le centre commercial Ibirapuera et le parc Ibirapuera.

De monumenten van het oude São Paulo, zoals bijvoorbeeld het Luz-station en de stadsschouwburg vindt u op 2,5 km. De afstand naar de luchthaven Congonhas bedraagt 12 km. Deze accommodatie kan ook onder de volgende namen gevonden worden: Rojas All Suite Hotel
Vous trouverez à moins de 2,5 km des attractions de la vieille ville, notamment la gare Luz et le théâtre municipal. L'aéroport de Congonhas est situé à 12 km.

Boek je verblijf bij Fasano Hotel Sao Paulo, de beste keuze als je zoekt naar plekjes zoals dit luxe hotel in Jardins (São Paulo); het biedt namelijk een 24-uurs roomservice aan als een van extraatjes die je verblijf zo comfortabel mogelijk maken.
Réservez dès maintenant une chambre dans cet hôtel de luxe avec un service en chambre 24 heures sur 24 ! Fasano Hotel Sao Paulo est le choix idéal pour un séjour agréable à São Paulo (zone Jardins).

Boek je verblijf bij Hilton Sao Paulo Morumbi, de beste keuze als je zoekt naar plekjes zoals dit luxe hotel in Brooklin (São Paulo); het biedt namelijk een 24-uurs roomservice aan als een van extraatjes die je verblijf zo comfortabel mogelijk maken.
Réservez dès maintenant une chambre dans cet hôtel de luxe avec un service en chambre 24 heures sur 24 ! Hilton Sao Paulo Morumbi est le choix idéal pour un séjour agréable à São Paulo (zone Brooklin).

Boek je verblijf bij Mercure Sao Paulo Ginasio Ibirapuera, de beste keuze als je zoekt naar plekjes zoals dit gezinsvriendelijke hotel in Jardins (São Paulo); het biedt namelijk een 24-uurs roomservice aan als een van extraatjes die je verblijf zo comfortabel mogelijk maken.
Réservez dès maintenant une chambre dans cet hôtel très pratique pour les familles avec un service en chambre 24 heures sur 24 ! Mercure Sao Paulo Ginasio Ibirapuera est le choix idéal pour un séjour agréable à São Paulo (zone Jardins).

Boek je verblijf bij Holiday Inn Sao Paulo Parque Anhembi, de beste keuze als je zoekt naar plekjes zoals dit gezinsvriendelijke hotel in Santana (São Paulo); het biedt namelijk een 24-uurs roomservice aan als een van extraatjes die je verblijf zo comfortabel mogelijk maken.
Réservez dès maintenant une chambre dans cet hôtel très pratique pour les familles avec un service en chambre 24 heures sur 24 ! Holiday Inn Sao Paulo Parque Anhembi est le choix idéal pour un séjour agréable à São Paulo (zone Santana).

Het Mercure São Paulo Ibirapuera ligt dicht bij Ibirapuera Park, het grootste park van São Paulo. Daarnaast ligt het hotel vlak bij de luchthaven van Congonhas, de Avenida Paulista (het financiële en zakelijke centrum) en de belangrijkste culturele centra zoals OCA, MAM en Bienal.
Le Mercure Sao Paulo Ibirapuera se trouve près du parc d'Ibirapuera Park, le plus grand parc de São Paulo, de l'aéroport Congonhas, de l'avenue Paulista (centre financier et commercial), et des principaux centres culturels tels que l'OCA, le MAM et la Biennale.

In deze buurt liggen de beste restaurants en theaters van São Paulo, en tevens belangrijke toeristenattracties, zoals het MASP-museum en het Ibirapuera-park.
Cette zone propose les meilleurs restaurants et théâtres de São Paulo et des attractions touristiques (musée MASP, parc Ibirapuera).

Ook op loopafstand vindt u diverse culturele bezienswaardigheden, zoals het Museum voor Schone Kunsten van São Paulo (MASP).
Les attractions culturelles, comme les théâtres et le Musée d'art de São Paulo (MASP), sont également accessibles à pied.