Vertaling van "são paulo tegenover het winkelcentrum " (Nederlands → Frans) :

Het ibis budget SP Morumbi is een voordelig hotel in het zuidelijke deel van São Paulo, tegenover het winkelcentrum Morumbi en op slechts 6 km van de lokale luchthaven Congonhas en 45 km van de internationale luchthaven Guarulhos.
L'hôtel ibis budget SP Morumbi est un hôtel économique situé dans le sud de São Paulo, à 6 km de l'aéroport de Congonhas, 45 km de l'aéroport international de Guarulhos et en face du centre commercial Morumbi.

Het Mercure-hotel São Paulo Paraiso ligt naast de Avenida Paulista, één straat van het metrostation Paraíso en tegenover het culturele centrum van São Paulo.
L'hôtel Mercure São Paulo Paraiso est proche d'Avenida Paulista, à un pâté de maisons de la station de métro Paraíso et face au centre culturel de São Paulo.

Het ibis-hotel São Paulo Congonhas ligt tegenover het vliegveld Congonhas en biedt eenvoudig toegang tot alle gebieden van São Paulo.
L'hôtel ibis São Paulo Congonhas est situé face à l'aéroport de Congonhas et permet d'accéder facilement à tous les quartiers de São Paulo.

Mercure São Paulo Paulista is gelegen in Bela Vista, op een paar minuten van metrostation Brigadeiro, Av. Paulista en winkelcentrum Paulista.
L'hôtel Mercure São Paulo Paulista est situé dans Bela Vista, à quelques minutes de l'avenue Paulista, de la station de métro Brigadeiro et du centre commercial Paulista, avec un accès facile au centre-ville et à l'aéroport Congonhas.

Het Mercure-hotel São Paulo Moema bevindt zich op loopafstand van de Avenida Ibirapuera, vlak bij het winkelcentrum van Ibirapuera en op 10 minuten van het park van Ibirapuera.
L'hôtel Mercure São Paulo Moema est à quelques pâtés de maisons d'Avenida Ibirapuera, près du centre commercial Ibirapuera et à 10 minutes seulement du parc Ibirapuera.

Het hotel is gelegen in een van de meest kosmopolitische wijken van de stad en biedt gemakkelijk toegang tot de hoofdstraten van São Paulo, zoals Av. Bandeirantes en Av. Paulista, het winkelcentrum Ibirapuera en het Ibirapuera park, het symbool van de stad.
Situé dans l'un des quartiers les plus cosmopolites de la ville, l'hôtel offre un accès facile aux principales avenues de São Paulo, comme l'Av. Bandeirantes et Paulista, le centre commercial Ibirapuera et le parc Ibirapuera.

" Het voordelige ibis budget SP Piracicaba (voorheen Formule 1) ligt in het landelijke São Paulo, op slechts 3 km van het centrum, op 70 km van Viracopos International Airport en tegenover het Piracicaba-winkelcentrum.
" L'ibis budget SP Piracicaba (anciennement hôtel Formule 1) est un hôtel économique dans la campagne de São Paulo, à 3 km du centre-ville et à 70 km de l'aéroport international de Viracopos, tout près du centre commercial de Piracicaba.

Het Mercure-hotel São Paulo Privilege bevindt zich in het aantrekkelijke district Moema, aan een zijstraat van de Avenida Ibirapuera, dicht bij het winkelcentrum en het park van Ibirapuera.
L'hôtel Mercure São Paulo Privilege est situé dans le très beau quartier de Moema, dans une rue traversant l'Avenida Ibirapuera, à proximité du centre commercial Ibirapuera et du parc du même nom.