Traduction de «szimpla kert » (Néerlandais → Français) :

Corvintető is een bar op het dak op 120 meter afstand en naar Szimpla Kert, een pub in een ruïne, is het 550 meter.
Le bar Corvinteto, installé sur le toit, est implanté à 120 mètres, tandis que le pub en ruine de Szimpla Kert est à 550 mètres.

In de omgeving van de straat Kazinczy utca, op 300 meter afstand, zijn diverse ruin pubs te ontdekken. Het is 650 meter naar Szimpla Kert.
Le Szimpla Kert est à 650 mètres.

De Kazinczy-straat is wereldberoemd vanwege de 'ruin pubs'. De karakteristieke ruin pub Szimpla Kert ligt op slechts een steenworp afstand van de accommodatie.
À seulement quelques pas de l'immeuble, vous pourrez découvrir la rue Kazinczy, mondialement connue pour ses bars de ruines, avec le typique Szimpla Kert.

De accommodatie bevindt zich op 1 km van de therme Rudas en op 7 minuten lopen van de ruïnepub Szimpla Kert.
L'établissement se situe à 1 km des thermes de Rudas et à 7 minutes à pied du pub de ruines Szimpla Kert.

In 5 minuten loopt u naar de ruïnebars en restaurants. Het dichtstbijzijnde restaurant is Kőleves Vendéglő (op 450 meter afstand), en de dichtstbijzijnde cafés zijn Szimpla Kert (op 400 meter afstand) en Szóda Kávézó (op 350 meter afstand).
Les bars et restaurants des ruines de Budapest sont accessibles en 5 minutes à pied. Le restaurant le plus proche de l'établissement est le Kőleves Vendéglő, situé à 450 mètres. Le café Szóda Kávézó et le bar Szimpla Kert sont respectivement à 350 et 400 mètres de l'appartement.

De beroemde ruïnepub van Boedapest is Szimpla Kert en bevindt zich op 550 meter afstand. De bar en pub Corvintető ligt op een dakterras en is bereikbaar op slechts 300 meter afstand vanaf de accommodatie.
Célèbre « ruin pub » de Budapest, le Szimpla Kert est à 550 mètres. Corvinteto, un bar et pub installé sur un toit-terrasse, se trouve à seulement 300 mètres de l'appartement.