Vertaling van "sylter welle " (Nederlands → Frans) :

Het Sylter Welle Spa Centre bevindt zich naast het Strandhotel Monbijou.
Le Sylter Welle Spa Centre est situé à côté du Strandhotel Monbijou.

Hotel Sylter Seewolf ligt op minder dan 5 minuten lopen van het voetgangersgebied Friedrichstrasse, het muziekcomplex de Musikmuschel en de recreatiebaden van de Sylter Welle.
Le Sylter Seewolf se trouve à 5 minutes à pied de la rue piétonne Friedrichstrasse, de la scène musicale Musikmuschel et des bains de loisir Sylter Welle.

Dit hotel op het eiland Sylt ligt direct tegenover waterpark Sylter Welle en op 1 minuut lopen van de strandpromenade aan de Noordzee.
Cet hôtel situé sur l'île de Sylt est en face du parc aquatique Sylter Welle et à une minute à pied des plages de la mer du Nord et de sa promenade.

De spa-boulevard van Westerland en de recreatieve baden van Sylter Welle liggen op 5 minuten lopen van Villa 54°.
La promenade thermale de Westerland et les bains de loisir Sylter Welle sont à 5 minutes à pied de l'établissement.

Het congrescentrum en Sylter Welle zwembad liggen op slechts 5 minuten lopen.
Le centre des congrès et la piscine de Sylter Welle sont situés à seulement 5 minutes à pied.

Hotel Wiking ligt tegenover het zwembad Sylter Welle en naast de strandboulevard van Westerland. Dit kleine 4-sterrenhotel biedt een traditionele Friese vormgeving, een gratis Finse sauna en kamers met een balkon.
Situé en face de la piscine Sylter Welle et près de la promenade de la plage de Westerland, ce petit hôtel 4 étoiles propose un décor frison traditionnel, un sauna finlandais gratuit ainsi que des chambres avec balcons.

Hotel Achter Dünem ligt op 2 minuten lopen van de boulevard aan de Noordzee, en op 15 minuten lopen van de recreatieve baden Sylter Welle.
Depuis l'hôtel Achter Dünem, vous pourrez rejoindre à pied la promenade de la mer du Nord en 2 minutes et les bains Sylter Welle en 15 minutes.

Verder kunt u gebruikmaken van de grote wellness- en fitnessruimte (220 m²) van het Friesenhaus Sylter Domizil. Andere wellnessfaciliteiten en het kleine Dorfteich-meer liggen op een korte loopafstand.
Venez profiter du grand espace de bien-être et de remise en forme (220 m²) du Sylter Domizil Hotel. Vous trouverez des installations de spa et le petit lac de Dorfteich à seulement quelques pas.