Traduction de «swindon heeft » (Néerlandais → Français) :

Dit 3-sterren hotel in Swindon heeft een eigen restaurant dat diner aanbiedt en waar je altijd wel iets lekkers vindt.
Cet hôtel 3 étoiles à Swindon vous propose de vous laisser séduire par les plats aux saveurs étonnantes servis dans son restaurant, ouvert pour le dîner.

Dit 4-sterren hotel in Swindon heeft een eigen restaurant dat ontbijt, lunch en diner aanbiedt en waar je dus altijd wel iets lekkers vindt.
Pour le petit-déjeuner, le déjeuner ou encore le dîner, cet hôtel 4 étoiles de Swindon vous propose son restaurant, offrant une vaste sélection de plats.

Dit 3-sterren hotel in Swindon heeft een eigen restaurant dat ontbijt, lunch en diner aanbiedt en waar je dus altijd wel iets lekkers vindt.
Pour le petit-déjeuner, le déjeuner ou encore le dîner, cet hôtel 3 étoiles de Swindon vous propose son restaurant, offrant une vaste sélection de plats.

Aan dineropties ontbreekt het je niet; dit 3-sterren pension in Swindon heeft een restaurant dat ontbijt, lunch en diner serveert, zodat je altijd wel iets lekkers vindt.
Dans cette auberge 3 étoiles de Swindon, vous trouverez à coup sûr de quoi séduire vos papilles ! Le restaurant de l'établissement vous attend pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner, avec des plats qui vous feront venir l'eau à la bouche.

Aan dineropties ontbreekt het je niet; dit 3-sterren hotel in Swindon heeft een restaurant dat ontbijt, lunch en diner serveert, zodat je altijd wel iets lekkers vindt.
Dans cet hôtel 3 étoiles de Swindon, vous trouverez à coup sûr de quoi séduire vos papilles ! Le restaurant de l'établissement vous attend pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner, avec des plats qui vous feront venir l'eau à la bouche.

U heeft gratis toegang tot de recreatieclub van Village Swindon, met een volledig uitgeruste fitnessruimte, een sauna en een stoombad.
Moyennant des frais supplémentaires, vous pourrez utiliser le club de bien-être et salle de sport Velocity, doté d'une piscine, d'un sauna et d'un bain à vapeur.

Gelegen aan de rand van Swindon in het dorp Wroughton, heeft u gemakkelijke toegang tot de M4, die op een afstand van 5 mijl (8 km) ligt.
Situé à la périphérie de Swindon, dans le village de Wroughton, il offre un accès facile à l'autoroute M4, qui est à 8 kilomètres.

Dit historische landhuishotel staat vermeld in het Domesday Book en bevindt zich op een prachtig terrein van 2 hectare groot. Het is gunstig gelegen in een prachtig dorpje in Wiltshire en heeft goede verbindingen met Bath, Bristol, Cheltenham en Swindon.
Figurant sur la liste du Domesday Book, ce manoir historique qui abrite l'hôtel, est situé dans des hectares de belles terres, dans le joli comté de Wiltshire, idéalement situé pour rejoindre Bath, Bristol, Cheltenham et Swindon.

The White Horse View BB ligt op 20 minuten rijden van Swindon en heeft uitzicht op het open landschap, waaronder de beroemde Uffington White Horse. Er is gratis WiFi in de openbare ruimtes en een barbecue.
Situé à 20 minutes en voiture de Swindon et offrant des vues sur la rase campagne, notamment sur le célèbre Cheval blanc d'Uffington, l'établissement The White Horse View BB vous propose un spa, une connexion Wifi gratuite dans les parties communes ainsi qu'un barbecue.