Traduction de «surfen en zip-lining » (Néerlandais → Français) :

In de omgeving kunt u een scala aan activiteiten ondernemen, inclusief paardrijden, vissen, surfen en zip-lining.
Un éventail d'activités peut être apprécié dans les environs, notamment l'équitation, la pêche, le surf et la tyrolienne.

De medewerkers bij de excursiebalie helpen u graag met het regelen van tal van leuke uitstapjes en activiteiten, waaronder surfen, paardrijden, zip-lining, vissen en schildpadden kijken.
Moyennant des frais supplémentaires, le bureau d'excursions pourra vous aider à organiser des visites et des activités. Vous aurez notamment la possibilité de pratiquer le surf, l'équitation, la tyrolienne, la pêche ainsi que l'observation des tortues.

In het hotel kunt u verschillende activiteiten boeken, zoals yogalessen, zip-lining, surfen, en tochten naar het eiland La Tortuga dat op 20 km afstand met de boot ligt.
Durant votre séjour, vous aurez l'occasion de pratiquer diverses activités, notamment des cours de yoga, des séances de tyrolienne, du surf et des excursions sur l'île Isla Tortuga, accessible à 20 km en bateau.

U kunt de zeeschildpadden zien broeden van augustus tot en met oktober. Tres Amigos Island Villas kan activiteiten regelen, zoals surfen, boottochten, mangrove-tours en zip-lining.
Du surf, des sorties en bateau, des visites des mangroves et de la tyrolienne figurent parmi les activités organisées par le Tres Amigos Island Villas.

Het Oceanfront Legacy Vacation Rental ligt op amper 5 km van het Zip Isle Zip Line Adventure Kolekole Beach Park en op 1 uur rijden van de luchthaven Waimea-Kohala.
Le parc d'aventures tyroliennes Zip Isle Zip Line Adventure et le parc de la plage de Kolekole se trouvent à moins de 5 km. L'aéroport de Waimea-Kohala est accessible en 1 heure en voiture.

Het nationaal park Plitvicemeren ligt op 30 km afstand. Voor de avontuurlijke gasten zijn er tal van activiteiten te ondernemen, waaronder zip-lining, paintball en klimmen.
Le parc national de Plitvice se trouve à 30 km. Les amateurs d'adrénaline pourront pratiquer différents sports, comme la tyrolienne, le paintball et l'escalade libre.

Het hotel kan ook activiteiten en excursies organiseren, zoals boomtoptochten, zip lining en een bezoek aan nabijgelegen thermale baden.
L'hôtel pourra vous organiser des activités et des excursions comme par exemple de la tyrolienne ou des pass pour les piscines thermales voisines.

De omgeving leent zich uitstekend voor wandelen, rafting en zip lining.
La région est idéale pour pratiquer la randonnée, la nage en eau vive et la tyrolienne.

U vindt hier ook zwemgaten en een zip-line (kabelbaan). De huisjes van Jakes hotel bieden accommodatie in openluchtstijl. Ze zijn onder meer uitgerust met koffie- en theefaciliteiten.
Les cottages décloisonnés de l'établissement Jakes Hotel sont équipés d'un plateau/bouilloire.

Het hotel organiseert tochten met quads, zip-line-excursies en jachtpartijen.
L'hôtel organise des excursions en quad et tyrolienne.