Vertaling van "surfen en vissen " (Nederlands → Frans) :

In de inrichting van het hotel wordt veel aandacht geschonken aan surfen, zeilen, vissen en de zeevaart om de nostalgische sfeer tot leven te brengen en de luxe en verfijning van het designhotel uit te stralen.
Des détails liés au surf, à la voile, à la pêche et à la marine se retrouvent dans la décoration et apportent une touche de nostalgie, tout en garantissant luxe et raffinement à cet hôtel-boutique moderne.

In de omgeving kunt u onder andere surfen, peddel-surfen, paardrijden, vissen en duiken.
Les activités proposées dans la région comprennent le surf et le paddle, l'équitation, la pêche ainsi que la plongée.

Er kunnen in de omgeving diverse activiteiten ondernomen worden, zoals fietsen, wandelen, surfen en vissen.
Dans les environs, vous pourrez en outre vous adonner à la randonnée à pied, à vélo, à la planche à voile et à la pêche.

De excursiebalie organiseert activiteiten zoals mountainbiken, kajakken, surfen, paardrijden, vissen en natuurwandelingen.
Le bureau d'excursions pourra organiser différentes activités, notamment du VTT, des sorties en canoë-kayak, des leçons de surf, l'équitation, la pêche et des promenades dans la nature.

Gasten kunnen surfen of vissen bij het prachtige strand.
Vous pourrez aller faire du surf ou pêcher sur la très belle plage.

Aan het strand, op 10 meter afstand, kunt u allerlei watersporten beoefenen, zoals surfen en vissen.
Vous pourrez pratiquer de nombreux sports nautiques, notamment le surf et la pêche, sur la plage située à 10 mètres.

In de omgeving kunt u onder meer golfen, surfen en vissen. U rijdt in 30 minuten naar winkelcentrum Gateway Theatre of Shopping.
Le Gateway Theatre of Shopping est à 30 minutes en voiture de l'établissement.

De medewerkers van het Emmaus helpen u graag met het regelen van wandeltochten en kanoën, surfen en vissen op het meer.
Vous bénéficierez en outre d'une buanderie équipée d'un lave-linge et de matériel de repassage. Le personnel de l'Emmaus pourra organiser des randonnées et vous fournir des informations sur les activités comme le canoë-kayak, le surf et la pêche sur le lac.

Gasten van het hotel profiteren hier van gunstige prijzen. De omgeving leent zich uitstekend voor diverse sportieve activiteiten, zoals zeilen, surfen, kanoën, vissen en duiken.
Vous pratiquerez dans les environs de l'Hotel Imperiale diverses activités sportives, telles que la voile, la planche à voile, le canoë-kayak, la pêche et la plongée.

Activiteiten zoals duiken, surfen en vissen kunnen geregeld worden.
Des activités telles que la plongée sous-marine, le surf et la pêche peuvent être organisées.