Traduction de «sunday river » (Néerlandais → Français) :

Avoca River Cabins bevindt zich op een citrusboerderij in de Sundays River Valley en beschikt over een buitenzwembad, een speeltuin en faciliteiten voor conferenties en bruiloften.
Situé sur une plantation d'agrumes dans la vallée du fleuve Sundays, l'Avoca River Cabins dispose d'une piscine extérieure, d'une aire de jeux pour enfants ainsi que de salles de conférence et de mariage.

De huisjes, woningen en chalets hebben een eigen patio of balkon en bieden uitzicht op de Sundays River.
Offrant une vue sur le fleuve Sundays, les cottages, maisons et chalets sont dotés d'une terrasse ou d'un balcon privés.

Op de nabijgelegen Sundays River kunt u onder meer vissen en kanoën. De golfbaan Kirkwood bevindt zich op 19 km van Umlambo Bed Breakfast.
Le parcours de golf de Kirkwood se situe à 19 km.

Umlambo Bed Breakfast is gevestigd op een actieve citrusboerderij in het hart van de Sundays River Valley.
L'Umlambo Bed Breakfast and Self Catering River Cabins vous accueille sur une exploitation d'agrumes en activité, nichée au cœur de la vallée de la rivière Sundays.

Hopefield Country House ligt op een citrusboerderij in het centrum van Sundays River Valley, op 15 km van nationaal park Addo Elephant.
Situé sur une plantation d'agrumes au cœur de la vallée de la rivière Sundays, le Hopefield Country House se trouve à 15 km du parc national des éléphants d'Addo.

Verder zijn er onder meer een conferentiecentrum, een openlucht vuurplaats en een uitkijkterras met uitzicht oover het reservaat, de Sundays River Valley en Addo Elephant National Park.
L'établissement possède également un bar. Vous disposerez d'un centre de conférences, d'un foyer extérieur et d'une terrasse panoramique offrant une vue sur la réserve, la vallée de la Sundays River et le parc national des éléphants d'Addo.

Gasten kunnen de handige New England Pass gebruiken om te skiën in Loon Mountain, Sunday River en Sugarloaf, of voor de Threedom Pass Waterville Valley, Cranmore en Bretton Woods.
Vous pourrez utiliser le forfait New England, très pratique pour skier à Loon Mountain, Sunday River ou Sugarloaf, tandis que le forfait Threedom vous sera utile à Waterville Valley, Cranmore ou Bretton Woods.

Guesthouse Kronenhoff, een prachtige huis in Kaaps-Nederlandse stijl, ligt in de mooie Sunday River Valley, grenzend aan het Addo Elephant Park, en is toegankelijk vanaf het hele Oost-Kaap wegennet.
La guest house Kronenhoff, une maison splendide de style « Cape Dutch », est située dans la charmante vallée de la Sundays River qui borde le parc Addo Elephant et est accessible depuis la totalité du réseau routier du Eastern Cape.

Het BB Bydand bevindt zich op een citrusboerderij in de malariavrije vallei van de Sunday River. Het BB biedt kamers met airconditioning en ligt op slechts 12 km van de hoofdingang van het Addo Elephant National Park.
Le Bydand BB est installé dans une plantation d'agrumes de la vallée du fleuve Sunday, une zone exempte de paludisme. Il propose des chambres climatisées à seulement 12 km de l'entrée principale du parc national des éléphants d'Addo.

Gerald's Gift Guest House is gelegen in het hart van de Sundays River-vallei en op 15 km van het nationale park Addo Elephant.
Le Gerald’s Gift Guest House se trouve au cœur de la vallée de la rivière Sundays, à 15 km du parc national d'Addo Elephant.