Traduction de «suizo hotel » (Néerlandais → Français) :

Er is een metrostation direct naast het Suizo Hotel, zodat u eenvoudig toegang hebt tot het openbaar vervoersnetwerk.
La station de métro à côté de l'hôtel Suizo vous permet d'emprunter facilement les transports en commun.

Hotel Suizo voor gasten met huisdieren biedt 59 kamers.
Si vous êtes à la recherche d'un établissement qui accepte les animaux de compagnie, choisissez Hotel Suizo et séjournez dans une de ses 59 chambres confortables.

Hotel Capitán Suizo biedt 35 kamers aan voor je zomerse vakantie .
Les 35 chambres de cet hôtel au bord de la plage vous invitent à passer des vacances de rêve!

Casa Natal de Sarmiento, een historisch museum, ligt op 3 straten van Hotel Nuevo Suizo.
La maison natale de Sarmiento, un musée historique, est à 3 pâtés de maisons de l'hôtel.

In Hotel Suizo Loco Lodge Resort wordt elke ochtend een gratis continentaal ontbijt verzorgd. In het eigen restaurant worden Costa Ricaanse en internationale gerechten geserveerd.
L'Hotel Suizo Loco Lodge Resort propose un petit-déjeuner continental gratuit chaque matin, tandis que son restaurant sert une cuisine du Costa Rica et des spécialités internationales.

Hotel Suizo Loco Lodge ligt op slechts 5 minuten lopen van het strand en biedt een buitenzwembad, een weelderige tropische tuin en charmante accommodatie met uitzicht op de tuin.
Situé à seulement 5 minutes à pied de la plage, l'Hotel Suizo Loco Lodge Resort dispose d'une piscine extérieure, de jardins tropicaux verdoyants et d'un hébergement plein de charme avec vue sur le jardin.

Bij Hotel Nuevo Suizo vindt u een 24-uursreceptie.
La réception de l'hôtel Nuevo Suizo est ouverte 24h/24.

Hotel El Suizo is gevestigd in een aantrekkelijk, modernistisch gebouw uit 1909.
L'hôtel El Suizo est situé dans un charmant bâtiment moderniste datant de 1909.

De rustieke kamers van Hotel Capitan Suizo zijn voorzien van airconditioning en beschikken over een zithoek, een kluisje en een balkon.
Décorées dans un style rustique, ses chambres climatisées comprennent un coin salon, un coffre-fort et un balcon.

Het hotel is een ideale uitvalsbasis voor het bezoeken van de bezienswaardigheden van deze bijzondere stad. Hotel Suizo biedt moderne faciliteiten en comfortabele kamers met satelliet-tv en airconditioning.
L'hôtel Suizo dispose d'installations modernes et de chambres confortables avec télévision satellite et climatisation.